El Dr. Skouras dirige el proyecto ultra secreto Orquestra, un grupo que dice haber aislado un gen ligado a habilidades telequinéticas. | Open Subtitles | يترأس الطبيب "سكوراس" مجموعة تقوم بمشروع سري للغاية تدّعي أنها حددت الجين المسؤول عن القدرة على تحريك الأشياء |
Es por eso que te estoy enviando a que te informe Roman Skouras. | Open Subtitles | لهذا سأبعثكِ لتحصلي على المعلومات من "رومان سكوراس" |
Aprecio el aventón, Dr. Skouras. | Open Subtitles | -و أنا ممتنة لإتاحة المركبة لي يا د."سكوراس " |
Entendemos la sensibilidad operacional, Dr. Skouras. | Open Subtitles | نتفهم حساسية العملية أيها الطبيب "سكوراس" |
El plan es mantener a Bo alejada del gobierno y alejada de Skouras. | Open Subtitles | وبعيداً عن سكورس يُدْعَى الإختفاء في البصرِ البسيط |
Intento rescatar a una pequeña, Dr. Skouras. | Open Subtitles | أحاول إنقاذ فتاة صغيرة يا د."سكوراس" |
Entiendo que tiene un riesgo personal en la situación, Dr. Skouras, pero necesito que le deje el trabajo a verdaderos profesionales. | Open Subtitles | أدرك أن لديك مصلحة شخصية في الأمر يا د. "سكوراس" لكن عليك أن تترك العمل بين يدي المحترفين الفعليين |
Está creando un arma Dr. Skouras, que cae de lleno bajo nuestra competencia. | Open Subtitles | أنت تبني سلاحاً ، (د. سكوراس) وهذا يقع بالكامل ضمن صلاحياتنا |
¿Esa pista que Roman Skouras te dio acerca de que nuestro fugitivo favorito William Tate | Open Subtitles | تلك المعلومة التي أخبرك بها (رومان سكوراس) عن كون هاربنا المفضل (ويليام تايت) |
Skouras hará que le lean la mente, estoy seguro de ello. | Open Subtitles | سكوراس) سيحاول قراءة عقلها) أنا واثق من هذا |
Doctor Skouras, quizás sea tiempo de considerar métodos tradicionales. | Open Subtitles | د . سكوراس) ، ربما قد حان الوقت) لأتخاذ الطرق التقليدية |
Tenemos que llegar a ellos antes que Skouras. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إليهما قبل "سكوراس" |
Roman Skouras dirige el proyecto secreto "Orquesta". | Open Subtitles | رومان سكوراس) يدير) "مشروع سري هام "أوركسترا |
Dr. Skouras, no le digo cómo doblar proteínas. | Open Subtitles | د (سكوراس) أنا لا أخبرك كيف تقوم بأبحاثك |
Dr. Skouras, hemos accedido a las cámaras de seguridad de la estación de trenes. | Open Subtitles | (د . سكوراس) لقد وصلنا إلى كاميرات المراقبة في محطة القطار |
Ahora estamos aquí y Bo está protegida, en algún lugar donde Skouras nunca podrá encontrarla. | Open Subtitles | نحن هنا الآن و (بو) محمية في مكان حيث (سكوراس) لا يستطيع أن يضع يده عليها |
Roman Skouras y yo construimos Orchestra para parar las muertes, derrocar a tiranos, influir en mentes y salvar el mundo. | Open Subtitles | رومان سكوراس) وأنا) "بنينا "أوركسترا لكي نوقف القتل نجبر الطغاة على التنحي و نؤثر على العقول |
Ya, pero ¿qué hará Roman Skouras? | Open Subtitles | نعم ، لكن ما الذي سيفعله (رومان سكوراس) ؟ |
Skouras y su gente no están jugando. | Open Subtitles | سكوراس) ومن معه) انهم لا يمزحون |
Bueno Dr. Skouras insistió en que lo terminara. | Open Subtitles | حَسناً، الدّكتور سكورس أصرَّ بأنّ أنفصل عنه |
Ahora, el Dr. Skouras puede ser muy, muy persuasivo. | Open Subtitles | الآن الدّكتور سكورس يُمكن أَن يَكُون مقنع جداً |