"soberanía permanente de los pueblos indígenas" - Translation from Spanish to Arabic

    • السيادة الدائمة للشعوب الأصلية
        
    • سيادة الشعوب الأصلية الدائمة
        
    • بسيادة الشعوب الأصلية الدائمة
        
    Documento de trabajo acerca de la soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN ورقة عمل بشأن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales 38 UN 2002/15 السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية . 39
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales: proyecto de resolución UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية: مشروع قرار
    soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على مواردها الطبيعية
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على مواردها الطبيعية
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    Informe preliminar sobre la soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN تقرير أولي عن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    143 a 145 Informe preliminar acerca de la soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN التقرير الأولي عن الدراسة بشأن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    Este documento contiene el informe final del estudio sobre la soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales. UN هذه الوثيقة هي التقرير النهائي للدراسة التي أجريت عن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية.
    La soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales UN السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    Informe final sobre el estudio relativo a la soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre los recursos naturales UN التقرير النهائي بشأن الدراسة عن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية
    Sin embargo, a pesar de la existencia de la IPRA, seguía habiendo obstáculos a la institución de la soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus tierras y recursos naturales. UN ولكن، بالرغم من وجود القانون، توجد عوائق تحول دون تأمين سيادة الشعوب الأصلية الدائمة على أراضيها ومواردها الطبيعية.
    71. Se debe enmendar el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas para incluir el reconocimiento expreso de la soberanía permanente de los pueblos indígenas sobre sus recursos naturales. UN 71- وينبغي إدخال تعديلات على مشروع إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق السكان الأصليين ليشمل اعترافاً صريحاً بسيادة الشعوب الأصلية الدائمة على الموارد الطبيعية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more