"sobre el desarrollo alternativo" - Translation from Spanish to Arabic

• بشأن التنمية البديلة
• المتعلقة بالتنمية البديلة
• عن التنمية البديلة
• للتنمية البديلة
• المعني بالتنمية البديلة

Principios Rectores Internacionales sobre el Desarrollo Alternativo
المبادئ الإرشادية الدولية بشأن التنمية البديلة

Misiones para prestar a los Estados Miembros asesoramiento técnico sobre el Desarrollo Alternativo
إيفاد بعثات لمساعدة الدول الأعضاء بتزويدها بالمشورة التقنية بشأن التنمية البديلة

Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Alternativo
مبادئ الأمم المتحدة الإرشادية المتعلقة بالتنمية البديلة

Observaciones para el proyecto de principios rectores internacionales sobre el Desarrollo Alternativo
مدخلات لمشروع المبادئ الإرشادية الدولية بشأن التنمية البديلة

Seguimiento de la propuesta de organizar un curso práctico y una conferencia internacionales sobre el Desarrollo Alternativo
متابعة اقتراح تنظيم حلقة عمل دولية ومؤتمر دولي بشأن التنمية البديلة

Seguimiento de la propuesta de organizar un curso práctico y una conferencia internacional sobre el Desarrollo Alternativo
متابعة اقتراح تنظيم حلقة عمل دولية ومؤتمر دولي بشأن التنمية البديلة

Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Alternativo
مبادئ الأمم المتحدة الإرشادية بشأن التنمية البديلة

Declaración de Lima y Principios Rectores Internacionales sobre el Desarrollo Alternativo
إعلان ليما والمبادئ الإرشادية الدولية بشأن التنمية البديلة

Se informó a la Reunión de que Tailandia tenía previsto acoger un secundo curso práctico internacional sobre el Desarrollo Alternativo a comienzos de 2014.
وأُبلغ الاجتماع بأن تايلند تعتزم استضافة حلقة عمل دولية ثانية بشأن التنمية البديلة في أوائل عام 2014.

Principios Rectores Internacionales sobre el Desarrollo Alternativo
التذييل المبادئ الإرشادية الدولية بشأن التنمية البديلة

Algunos países habían hecho esfuerzos especiales por practicar y fomentar el intercambio de información sobre el Desarrollo Alternativo.
وبذلت بعض البلدان جهودا خاصة لتبادل المعلومات عن التنمية البديلة وتشجيع تبادلها.

Un enfoque de esa naturaleza se basa en un proceso de recopilación y documentación de las experiencias y los resultados obtenidos en la preparación de una guía sobre el Desarrollo Alternativo.
وهذا النهج يعزز عملية جمع وتوثيق الخبرات والدروس المستفادة من إعداد دليل للتنمية البديلة.