"sobre informática" - Translation from Spanish to Arabic

    • المعني بالمعلوماتية
        
    • المخصص للمعلوماتية
        
    • المعني بالمعلوماتيات
        
    • على الحاسوب
        
    • لنظم المعلومات
        
    • المخصص لﻹعﻻمية
        
    • العضوية والمعني بالمعلوماتية
        
    • في المعلوماتية
        
    • في ميدان المعلوماتية
        
    Cabe felicitar por ello al Grupo de Trabajo sobre informática. UN وإن الفريق العامل المعني بالمعلوماتية يستحق التهنئة.
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Recomendaciones del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN توصيات الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية
    El Grupo de Tareas se creó atendiendo a una recomendación del Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre informática. UN وقد أنشئت فرقة العمل بناء على توصية من الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للمعلوماتية.
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية
    Grupo de Trabajo Especial de composición abierta sobre informática [decisión 2001/24 del Consejo Económico y Social] UN الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية
    Subgrupo Técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática UN الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية
    El representante de Malta formula una declaración en nombre del Grupo de Trabajo sobre informática. UN وأدلى ممثل مالطة ببيان باسم الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية.
    Colaboración del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática con la Secretaría UN التعاون بين الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية والأمانة العامة
    Grupo de Trabajo de composición abierta sobre informática UN الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية
    Consejo Económico y Social Grupo de Trabajo de composición abierta sobre informática UN الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية
    El martes 15 de septiembre de 1998, a las 10 horas en punto, se celebrará en la Sala B una reunión del subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de participación abierta sobre informática, bajo la Presidencia del Excmo. Sr. Ahmad Kamal (Pakistán). UN سيجتمع الفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتيات برئاسة سعادة السيد أحمد كمال )باكستان( يوم الثلاثاء، ١٥ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٨، في تمام الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماعات B.
    :: Seminarios sobre informática, estética, autodefensa y nutrición en Nueva Delhi. UN :: التدريب على الحاسوب وثقافة الجمال والدفاع عن النفس، وحلقات عمل في مجال التغذية في نيودلهي.
    Acogiendo con agrado el informe presentado oralmente por el Presidente del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática acerca del progreso alcanzado hasta el presente por dicho Grupo de Trabajo en el cumplimiento de su mandato, UN وإذ يرحب بالتقرير الشفوي المقدم من رئيس الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية لنظم المعلومات عن التقدم الذي أحرزه الفريق حتى اﻵن في الوفاء بولايته،
    Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática: Subgrupo técnico UN الفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية: الفريق الفرعي التقني
    Mayo de 1997 Congreso Mundial de Mujeres sobre informática. UN أيار/ مايو ٧٩٩١ المؤتمر العالمي للمرأة في المعلوماتية.
    La labor del Consejo sobre informática es especialmente importante porque permite establecer las modalidades necesarias para abordar cuestiones de información y desarrollo. UN ويكتسي عمل المجلس في ميدان المعلوماتية أهمية خاصة في وضع نمط تناول مسائل المعلومات والتنمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more