"sobre la asistencia de la unctad al" - Translation from Spanish to Arabic

• عن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى
• المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى
• بشأن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى
• المتعلِّق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى

Informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino: cambios registrados en la economía del territorio palestino ocupado
تقرير عن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني: التطورات التي شهدها اقتصاد الأرض الفلسطينية المحتلة

Examen de otros informes pertinentes: informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino
النظر في تقارير أخرى متصلة بالموضوع: تقرير عن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني

Informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino
التقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني

INFORME sobre la asistencia de la UNCTAD al PUEBLO PALESTINO
تقرير عن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني

Examen de otros informes pertinentes: informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino
النظر في التقارير الهامة الأخرى: تقرير عن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني

Informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino
التقرير عن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني

INFORME sobre la asistencia de la UNCTAD al PUEBLO PALESTINO*
تقرير عن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني

Informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino
تقرير عن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني

C. Informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino*
جيم - التقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني*

b) Examen de otros informes pertinentes: Informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino.
(ب) النظر في تقارير أخرى متصلة بالموضوع: التقرير المتعلق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسسطيني

Conforme a lo previsto en el presupuesto por programas para 20002001, la secretaría ha preparado su último informe a la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino.
ووفقا لبنود الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000-2001، أعدت الأمانة تقريرها الأخير إلى مجلس التجارة والتنمية بشأن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني.

77. La secretaría de la UNCTAD presentó el informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino (TD/B/60/3) y resumió los efectos de las dificultades persistentes en la economía del territorio palestino ocupado.
77 - عرضت أمانة الأونكتاد التقرير المتعلِّق بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني (TD/B/60/3) وقدَّمت ملخصاً يبين تأثير القيود المستمرة على اقتصاد الأرض الفلسطينية المحتلة.