"sobre la operación de" - Translation from Spanish to Arabic

    • عن عملية
        
    • بشأن عملية
        
    • المتعلق بعملية
        
    • بشأن تشغيل
        
    • عن العملية الميدانية الخاصة
        
    Informe especial del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Burundi UN تقرير خاص مقدم من الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي
    Vigésimo segundo informe sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte d ' Ivoire UN التقرير المرحلي الثاني والعشرون للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    Vigésimo tercer informe sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte d ' Ivoire UN التقرير المرحلي الثالث والعشرون للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    Noveno informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte UN التقرير المرحلي التاسع للأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    NUEVO INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de UN تقرير لاحق مقدم من اﻷميــن العام عن عملية اﻷمم المتحدة
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN MOZAMBIQUE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    La Procuradoría General de la República y otros representantes del Gobierno informaron exhaustivamente a la Relatora Especial sobre la Operación de El Charco. UN وقدم مكتب النائب العام الاتحادي وممثلون حكوميون آخرون شرحاً مطولاً إلى المقررة الخاصة عن عملية إل تشاركو.
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la Operación de LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE UN تقرير اﻷمين العام بشأن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص
    Adición al séptimo informe sobre la Operación de las Naciones Unidas en Burundi UN إضافة إلى التقرير السابع المتعلق بعملية الأمم المتحدة في بوروندي
    Puesta en marcha de sistemas de mantenimiento de registros y gestión de casos, además de capacitación y orientación para 122 miembros del Ministerio de Justicia y 96 de la judicatura sobre la Operación de los nuevos sistemas, mediante 12 reuniones con el Ministerio de Justicia y la judicatura UN تطبيق نظم لحفظ السجلات وإدارة القضايا، بالإضافة إلى توفير التدريب والتوجيه لـ 122 من العاملين في وزارة العدل و 96 من العاملين في الجهاز القضائي بشأن تشغيل النظم الجديدة، وذلك من خلال عقد 12 اجتماعا مع وزارة العدل والسلطة القضائية
    g) Nota por la que se transmite el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la Operación de Derechos Humanos en Rwanda UN )ز( يحيل بها تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان عن العملية الميدانية الخاصة بحقوق اﻹنسان في رواندا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more