"sobre los gastos de cooperación" - Translation from Spanish to Arabic

• عن نفقات التعاون
• المتعلقة بنفقات التعاون
• بشأن نفقات التعاون

- Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2001
- معلومات عن نفقات التعاون التقني على نطاق منظومة الأمم المتحدة لعام 2001

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2002
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2005
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2005

Tomó nota de la información sobre los gastos de cooperación técnica efectuados en 2003 por el sistema de las Naciones Unidas (DP/2004/37 y Add.1);
أحاط علما بالمعلومات المتعلقة بنفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003 (DP/2004/37 وAdd.1)؛

- Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2002
- معلومات بشأن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2006
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2006

:: Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2007
:: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2007
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007

:: Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2008
:: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2008
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008

En el cuadro 17 figuran datos cronológicos sobre los gastos de cooperación técnica de las diversas entidades, mientras que en el cuadro 18 se presentan las tasas de aumento de estos gastos.
ويتضمن الجدول ٧١ بيانات تاريخية عن نفقات التعاون التقني المقدمة من مختلف الكيانات، بينما يبين الجدول ٨١ معدلات نمو هذه النفقات.

- Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2002 - Adición
- معلومات عن نفقات التعاون التقني على نطاق منظومة الأمم المتحدة لعام 2001 - إضافة

- Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2001
- معلومات عن نفقات التعاون التقني التي تكبدتها منظومة الأمم المتحدة في عام 2001

- Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2002 - Adición
- معلومات عن نفقات التعاون التقني التي تكبدتها منظومة الأمم المتحدة في عام 2001 - إضافة

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2001*
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2001*

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2003*
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003*

Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004*
معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2004*

Tomó nota de la información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004 (DP/2005/34 y DP/2005/34/Add.1);
أحاط علما بالمعلومات المتعلقة بنفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2004 (DP/2005/34 و DP/2005/34/Add.1)؛