"sobre los resultados del fondo de" - Translation from Spanish to Arabic

• عن النتائج التي حققها صندوق
• الذي يعرض النتائج التي حققها صندوق

Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2008*
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2008

Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2009
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2009

Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2010
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2010

2011/19 Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2010
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2010

1. Toma nota del informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC) en 2011 (DP/2012/11) y acoge con beneplácito que continúe el buen desempeño del FNUDC con relación a los objetivos establecidos;
1 - يحيط علماً بالتقرير الذي يعرض النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2011 (DP/2012/11) ويرحب بالأداء القوي المستمر للصندوق في ضوء الأهداف المحددة؛

Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2011
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في سنة 2011

Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2011
تقريـــر عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2011

Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2012
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في سنة 2012

Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2013
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في سنة 2013

2014/12 Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2013
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2013

Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2013
التقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2013

Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2011
2012/12 تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2011

2012/12 Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2011
2012/12 تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2011

2013/16 Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2012 e informe sobre las consultas con las partes interesadas sobre las orientaciones que el Fondo pueda seguir en el futuro
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2012 وتقرير عن مشاورات أصحاب المصلحة بشأن سيناريوهات مستقبل صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية

Informe sobre los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización en 2012 e informe sobre las consultas con las partes interesadas sobre las orientaciones que el Fondo pueda seguir en el futuro
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2012 وتقرير عن مشاورات أصحاب المصلحة بشأن سيناريوهات مستقبل صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية