"sobre prevención y lucha contra el terrorismo" - Translation from Spanish to Arabic

• لمنع الإرهاب ومكافحته

En el último año, por ejemplo, la Organización de la Unidad Africana aprobó un convenio sobre prevención y lucha contra el terrorismo.
فخلال السنة الماضية، على سبيل المثال، اعتمدت منظمة الوحدة الأفريقية اتفاقية لمنع الإرهاب ومكافحته.

para facilitar la ratificación y aplicación de los instrumentos internacionales sobre prevención y lucha contra el terrorismo
مجال تسيير التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

Labor de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito para facilitar la ratificación y aplicación de los instrumentos internacionales sobre prevención y lucha contra el terrorismo
أعمال مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في تيسير التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

3. Ratificación y aplicación de los instrumentos internacionales sobre prevención y lucha contra el terrorismo
3- التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de los Estados Miembros en la esfera de la prevención del delito y la justicia penal: Ratificación y aplicación de los instrumentos internacionales sobre prevención y lucha contra el terrorismo
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والدول الأعضاء وتنسيقها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية: التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

c) Ratificación y aplicación de los instrumentos internacionales sobre prevención y lucha contra el terrorismo;
ج - التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها؛

y aplicación de los instrumentos internacionales sobre prevención y lucha contra el terrorismo
لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

La Convención de la Unión Africana sobre prevención y lucha contra el terrorismo, ratificada el 27 de octubre de 2005;
اتفاقية الاتحاد الأفريقي لمنع الإرهاب ومكافحته المصدق عليها في 27 تشرين الأول/ أكتوبر 2005؛

3. Labor de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito para facilitar la ratificación y aplicación de los instrumentos internacionales sobre prevención y lucha contra el terrorismo
3- أعمال مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في مجال تيسير التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

3. Labor de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito para facilitar la ratificación y aplicación de los instrumentos internacionales sobre prevención y lucha contra el terrorismo
3- أعمال مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في تيسير التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

c) Ratificación y aplicación de los instrumentos internacionales sobre prevención y lucha contra el terrorismo;
(ج) التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها؛