"sobre temas del programa de la comisión" - Translation from Spanish to Arabic

• بشأن المواضيع المدرجة في جدول أعمال اللجنة
• حيال بنود جدول أعمال اللجنة الإحصائية

Desde el 44º período de sesiones de la Comisión de Estadística, el Comité ha elaborado declaraciones conjuntas sobre temas del programa de la Comisión que revisten importancia para el Comité.
5 - ومنذ الدورة الرابعة والأربعين للجنة الإحصائية، تعدّ لجنة التنسيق بيانات مشتركة حيال بنود جدول أعمال اللجنة الإحصائية حين تكون تلك البنود مهمة للجنة التنسيق.

Desde el 44º período de sesiones de la Comisión, el Comité ha elaborado posiciones comunes sobre temas del programa de la Comisión que revisten importancia para el Comité.
5 - وبدءا بالدورة الرابعة والأربعين للجنة الإحصائية، حددت لجنة التنسيق مواقف مشتركة حيال بنود جدول أعمال اللجنة الإحصائية حين تكون تلك البنود مهمة للجنة التنسيق.