"social development" - Translation from Spanish to Arabic

    • التنمية الاجتماعية
        
    • للتنمية الاجتماعية
        
    People ' s Alliance for Social Development UN التحالف الشعبي من أجل التنمية الاجتماعية
    National Report on Social Development in Tunisia, publicación del Ministerio de Asuntos Sociales de Túnez. UN التقرير الوطني حول التنمية الاجتماعية في تونس، نشرة لوزارة الشؤون الاجتماعية في تونس.
    Declaración presentada por Institute of International Social Development, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من معهد التنمية الاجتماعية الدولية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Charles Abugre, Integrated Social Development Centre (ISODEC), Ghana UN تشارلس أبوغري، مركز التنمية الاجتماعية المتكاملة، غانا
    página National report on Social Development of the Republic of Seychelles. UN التقرير الوطني للتنمية الاجتماعية في جمهورية سيشيل.
    RESDO, Rural Effective Social Development Organization, Jhenaidah, Bangladesh; asistencia médica, económica. UN منظمة التنمية الاجتماعية الريفية الفعالة، جينيدا، بنغلاديش؛ مساعدة طبية واقتصادية.
    Rural Effective Social Development Organization UN منظمة التنمية الاجتماعية الريفية الفعالة
    Declaración presentada por el Institute of International Social Development, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social UN بيـــان مقدّم من معهد التنمية الاجتماعية الدولية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Declaración presentada por el Institute of International Social Development, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من معهد التنمية الاجتماعية الدولية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    El objetivo y propósito del Institute of International Social Development es construir un mundo mejor a través de la concienciación y la aplicación de los principios rectores de las Naciones Unidas. UN الهدف والمقصد من معهد التنمية الاجتماعية الدولية هو بناء عالم أفضل بواسطة التوعية وتنفيذ المبادئ المرشدة للأمم المتحدة.
    El Instituto sigue investigando en este ámbito con un nuevo proyecto sobre la política de la movilización de recursos nacionales para el desarrollo social titulado " Politics of domestic resource mobilization for Social Development " . UN ويواصل المعهد البحث في هذا المجال في إطار مشروع جديد عن سياسة تعبئة الموارد المحلية من أجل تحقيق التنمية الاجتماعية.
    Declaración presentada por el Institute of International Social Development, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من.معهد التنمية الاجتماعية الدولية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    El Institute of International Social Development facilitó el racionamiento al contactar con proveedores de productos y bienes esenciales para entregar a cada miembro productos por debajo de la tarifa aplicada por los distribuidores locales. UN وقد يسَّر معهد التنمية الاجتماعية الدولية نشاط توزيع الحصص التموينية بالاتصال بمورّدي المنتجات والسلع الأساسية لكي يسلموا المنتجات لكل عضو بأسعار دون مستوى الأسعار التي يتعامل بها الموزعون المحليون.
    The Crisis of Social Development in the 1990s: Preparing for the World Social Summit, Report of UNRISD ' s 30th Anniversary Conference UN أزمة التنمية الاجتماعية في التسعينات: الاعداد لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، تقرير مؤتمر الذكرى السنوية الثلاثين ﻹنشاء المعهد
    Institute of International Social Development UN معهد التنمية الاجتماعية الدولية
    Institute of International Social Development UN معهد التنمية الاجتماعية الدولية
    Visible Hands: Taking Responsibility for Social Development (Participación visible: la responsabilidad del desarrollo social) UN 1 - الأيدي الظاهرة: تحمُّل مسؤولية التنمية الاجتماعية
    Declaración presentada por el Institute of International Social Development, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social UN بيــــان مقدّم من معهد التنمية الاجتماعية الدولية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Reduction or inadequate level of foreign assistance as compared with countries at an equivalent level of development, even if the substantial support provided to the Social Development Fund is appreciated; UN نقصان المعونة الخارجية أو عدم كفايتها بالمقارنة بالبلدان ذات مستوى التنمية المكافئ، وإن كان الدعم الكبير المقدم لصندوق التنمية الاجتماعية يحظى بالتقدير؛
    James, V., Social Development and Poverty Eradication Strategy (Desarrollo social y estrategia de erradicación de la pobreza), para el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Paramaribo, 2001 UN James, V.، استراتيجية التنمية الاجتماعية والقضاء على الفقر، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، باراماريبو، 2001.
    Queen Alia Fund for Social Development UN صندوق الملكة علياء للتنمية الاجتماعية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more