"sociología" - Translation from Spanish to Arabic

    • علم الاجتماع
        
    • وعلم الاجتماع
        
    • العلوم الاجتماعية
        
    • علم الإجتماع
        
    • علم اجتماع
        
    • لعلم الاجتماع
        
    • الإجتماعيات
        
    • علماء الاجتماع
        
    • علم الأجتماع
        
    • بعلم اﻻجتماع
        
    • بقسم الاجتماع
        
    • الاجتماع واللسانيات
        
    • وعلم اجتماع
        
    Dr. John D`Mello, Profesor de Sociología y Teología del St. Pius College, Bombay (India) UN الدكتور جون داميللو، أستاذ علم الاجتماع واﻷديان، جامعة سانت بيوس، بومباي، الهند؛
    Un objetivo primordial de la reunión fue determinar cuáles eran los temas abiertos de estadística de interés para los investigadores en Sociología. UN وكان أحد اﻷهداف الرئيسية من هذا الاجتماع هو معرفة القضايا اﻹحصائية المفتوحة التي تهم العاملين في بحوث علم الاجتماع.
    Con especialización en Sociología y Administración Pública UN التخصص الرئيسي: علم الاجتماع والإدارة العامة
    1989 Licenciada en Sociología (matrícula de honor) por la Universidad Corvinus de Budapest (Hungría) UN 1989 ماجيستير في علم الاجتماع مع مرتبة الشرف، جامعة كورنيفوس، بودابست، هنغاريا
    Diploma de licenciatura en ciencias políticas, Sociología y estudios del desarrollo en la Universidad de Zambia (1979) UN درجة الليسانس في العلوم السياسية وعلم الاجتماع والدراسات اﻹنمائية، جامعة زامبيا، ١٩٧٩.
    Director del Programa de Sociología Latinoamericana " Andrew W. Mellon " del Departamento de Sociología, Universidad de California, Berkeley, desde 1994. UN مدير برنامج زمالات ميلون في علم الاجتماع بأمريكا اللاتينية، قسم علم الاجتماع، جامعة كاليفورنيا، بيركيلي، منذ عام 1994.
    1968 Licenciada en Sociología e inglés por la Universidad de Canterbury, Nueva Zelandia UN 1968 إجازة في الآداب، في علم الاجتماع واللغة الإنكليزية، جامعة كانتربري
    :: Licenciada en Sociología por la Facultad de Letras y Humanidades de la Universidad Mohammed V, Rabat, 1981 UN :: ليسانس في علم الاجتماع من كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة محمد الخامس، الرباط، 1981
    1985: Universidad de Chicago, Estados Unidos, Diploma en Sociología y estudios sobre la mujer UN 1985، جامعة شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية، دبلوم في علم الاجتماع ودراسات المرأة
    Si lo suyo es la Sociología, ¿por qué le enseña español a ricachones? Open Subtitles حسنا ان كان علم الاجتماع اختصاصك لما انت هنا تدرس الاسبانية؟
    Maria es guay. La hermana mayor de mis mejores amigas. Estudia Sociología en Oslo. Open Subtitles ماريا رائعه انها صديقتي المفضله واختي الكبرى درست علم الاجتماع في اوسلو
    Profesora titular y Jefa de la Cátedra de Sociología de la Educación y de la Escolarización y Jefa de la División de Investigación en Cultura Política del Instituto de Sociología de la Universidad de Varsovia. UN استاذة ورئيسة التربية والتعليم ورئيسة قسم البحوث المتعلقة بالثقافة السياسية في معهد علم الاجتماع بجامعة وارسو.
    1976 Doctorado conferido por el Departamento de Sociología de Bryn Mawr College, Bryn Mawr, PA (Estados Unidos de América) UN التعلـيم: ٦٧٩١ دكتوراه الفلسفة من قسم علم الاجتماع بكلية براين ماور، براين ماور، بنسلفانيا، الولايات المتحدة اﻷمريكية
    1973 Maestría conferida por el Departamento de Sociología de Bryn Mawr College, Estados Unidos UN ٣٧٩١ ماجستير من قسم علم الاجتماع بكلية براين ماور، الولايات المتحدة
    Jefa del Programa de Servicio Social, Departamento de Sociología, Universidad de Ghana, Legon. UN رئيسة برنامج العمل الاجتماعي قسم علم الاجتماع الخلفية التعليمية
    Estudios: Bachillerato en Sociología combinada con sicología y criminología, Universidad de Stellenbosch. UN الدراسة: بكالوريوس آداب في علم الاجتماع مقترنا بعلم النفس وعلم الجريمة، جامعة ستالينبوش.
    1992: Estudios de posgrado para obtener un doctorado en Sociología UN ٢٩٩١ حتى اﻵن: دراسات ما بعد التخرج للحصول على دكتوراه في علم الاجتماع.
    A partir de 1990, profesor de Sociología, Facultad de Ciencias Sociales, Trípoli, Libia. UN منذ عام ٠٩٩١، أستاذ في علم الاجتماع في كلية العلوم الاجتماعية بطرابلس، ليبيا.
    Los módulos de estudio principales en el primer nivel son la economía, la Sociología, la antropología, la psicología y las ciencias políticas. UN وتتكون مواد الدراسة الرئيسية في المستوى الأول من الاقتصاد وعلم الاجتماع وعلم الإنسان وعلم النفس والعلوم السياسية.
    1977 Profesor interino de Sociología rural en la Facultad de Ciencias Sociales de la UMSS UN ٧٧٩١ أستاذ مناوب لعلم الاجتماع الريفي في كلية العلوم الاجتماعية في جامعة سان سيمون.
    Una colega y yo impartimos un curso de Sociología de la igualdad en semestres alternos. TED لدي زميلة، ويُدرّس كلينا مقرر علم الإجتماع حسب نوع الجنس بتناوب الفصول الدراسية.
    Estudios: Graduado en Sociología, Licenciado en Sociología del Trabajo, especializado en la rehabilitación de delincuentes juveniles. UN الدراسة: درجة البكالوريوس في علم الاجتماع، ودرجة الماجستير في علم اجتماع العمالة، تخصيص إعادة تأهيل الجانحين الشباب.
    ¿Sociología en quinto grado? Open Subtitles هل حضرت صفوف الإجتماعيات في الصف الخامس؟
    Además, mantiene un sitio web que divulga recursos para la comunidad de la Sociología y otros interesados. UN وعلاوة على ذلك لديها موقعا شبكيا يتولى نشر مصادر البيانات لمجتمع علماء الاجتماع ولغيره.
    - Sociología - ¿Sociología? Open Subtitles علم الأجتماع علم الأجتماع ؟
    Diversos institutos de investigación, basados principalmente en Numea, se están concentrando en estudios sobre la diversidad biológica, el medio ambiente, la biología y la geología, el níquel, la oceanografía, la historia, la antropología, la Sociología y la lingüística del idioma canaco. UN 47 - وتركز عدة معاهد بحوث في نوميا على دراسات عن التنوع البيولوجي والبيئة وعلم الأحياء والجيولوجيا والنيكل والأوقيانوغرافيا والتاريخ وعلم الإنسان وعلم الاجتماع واللسانيات الخاصة بلغة الكاناك.
    Estudios: Graduado de Ciencias Políticas, Economía y Sociología (1965). UN المؤهلات العلمية: بكالوريوس علوم سياسية واقتصاد وعلم اجتماع )١٩٦٥(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more