"solía pensar que" - Translation from Spanish to Arabic

• كنت أعتقد أن
• كنت أعتقد أنني
• لقد كنت أعتقد بأن
• كنت أظن أن
• كنت أظن أنك
• كنت أظنّ
• كنت أعتقد أنه
• كنت أعتقد بأنه
• اعتدّت التفكير بأنّني
• كنت اعتقد أن
• لقد كنت اعتقد ان

Cuando era niño, Solía pensar que las chuletas de cerdo y las chuletas de karate eran lo mismo.
عندما كنت طفلا، كنت أعتقد أن شرائح لحم الخنزير وضربة الكاراتيه القاطعة هما شيء واحد.

Sí. Solía pensar que lo peor en la vida era acabar completamente solo.
كنت أعتقد أن أسوأ شيء بالحياة أن ينتهي بي الامر وحيداً

Solía pensar que el objetivo de la vida era perseguir la felicidad.
كنت أعتقد أن الهدف الوحيد من الحياة هو السعي وراء السعادة.

Yo Solía pensar que no debía comer nada que tuviera conciencia, entonces debía ser vegetariano.
كنت أعتقد أنني يجب ألا آكل أي شيء لديه وعي، ولذلك يجب أن أكون نباتيًا.

Solía pensar que era aquella cosa de conexión entre gemelos;
لقد كنت أعتقد بأن للأمر ،علاقة باتصال تؤمي بيننا

Solía pensar que Broadway era mi único amor.
في الواقع شاكرة لهذه الفوضى كنت أظن أن برودوي حبي الأول والأخير.

# Solía pensar que quizás me querías, ahora sé que es cierto
كنت أظن أنك ربما تحبني والآن يا عزيزي، أنا متأكد

Sabes, Solía pensar que no estaba dentro de ti, pero no, no es eso.
لعلمك، كنت أظنّ طبيعتك تفتقر للانتقام يا رجل، لكن لا، ذلك ليس السبب.

Yo Solía pensar que si me quedaba tan bien como a ella, me querría tanto como quería a ese vestido.
كنت أعتقد أنه لو أمكنني أن أبدو رائعة جداً كما كانت فيه أنها ستحبني بقدر ما تحب هذا الفستان

Solía pensar que no tenía ningún lazo con nadie.
كنت أعتقد بأنه لم يكن لدي أيّ روابط مع أي شخص

Solía pensar que era una vida como de ricos, pero ya no la disfruto así, será quizás porque me estoy haciendo mayor.
كنت أعتقد أن .هذا هو سر الحياة السعيدة ،ربما أنا أكبر في السن .ولكني لم أعد أحب هذا

Solía pensar que el peor error que podría cometer era dejar libre a un asesino.
كنت أعتقد أن أسوأ خطأ يمكن أن تجعل وقد ترك القاتل طليقا .

Y... yo Solía pensar que este era el culo más hermoso de la ciudad de Glade.
كنت أعتقد أن هذا كان الاكثر حرارة في مدينة

Bueno, Solía pensar que Dios estaba arriba mirándome.
حسناً.. لقد كنت أعتقد أن الرب متواجد ليحفظني

Solía pensar que cualquiera que fueran tus problemas personales tus problemas de personalidad, cualquiera que fueran, no te afectarían de ser un doctor.
كنت أعتقد أن كل القضايا الشخصية أو القضايا ذات الطابع الشخصي مهما كانت فإنها لم تؤثر عليك كونك طبيبا

Solía pensar que el día de San Valentín era una festividad Superficial cobardes y débiles.
كنت أعتقد أن عيد الحب مجرد عيد سطحي لأجل الجبناء والمخنثون

Solía pensar que Grayson era una especie de vainilla.
كنت أعتقد أن هذا الجرايسون ليس له أى أهمية

Quiero decir, Solía pensar que estaba ayudando a esas personas.
أعني، كنت أعتقد أنني كنت أساعد هؤلاء الناس

Solía pensar que el pretendiente de Mary era un Leonce, pero comparado con esto es prácticamente un Habsburgo.
لقد كنت أعتقد بأن عشيق (ماري) كان بكارثة لكن مقارنة بهذا فهو أمر يسير تماماً

Solía pensar que la profesión de mi tía era algo grotesca, pero la verdad es que disfruté de entrar en la historia.
كنت أظن أن مهنة عمتي غريبة لكن الحقيقة هي أنني استمتعت بأن أخطو إلى التاريخ

Solía pensar que estabas escondiendo algo, ahora me pregunto si es que no hay nada en realidad.
كنت أظن أنك تخفين شيئا و الآن أتسائل ان كان لديك أي شيء أصلا

Sabes, Solía pensar que no estaba dentro de ti, pero no, no es eso.
{\fnArabic Typesetting}لعلمك، كنت أظنّ طبيعتك تفتقر للانتقام يا رجل، لكن لا، ذلك ليس السبب.

Solía pensar que nunca podría escapar de eso.
كنت أعتقد أنه لا يمكن أبدا التهروب من ذلك

Solía pensar que era el Sr. Perfecto.
كنت أعتقد بأنه كان الرجل المثالي

Yo Solía pensar que no podría vivir sin él.
اعتدّت التفكير بأنّني لا أقدر على العيش من دونه

Cuando las dos eráis pequeñas Solía pensar que sería más fácil cuando os volvieraís mayores.
كنت اعتقد أن الأمور ستُصبح أسهل عندما تكبرون.

Solía pensar que las mujeres que se depilaban se odiaban a sí mismas, anti-feministas, pero entiendo el encanto
أعلم , لقد كنت اعتقد ان النساء اللاتي يشمعن كارهات لأنفسهن ومعاديات للأنوثة