"solo está" - Translation from Spanish to Arabic

• إنها فقط
• إنه فقط
• انها فقط
• انه فقط
• هي فقط
• وهو مجرد
• أنها فقط
• فحسب
• يحاول فقط
• فهم ببساطة
• لا يُوجد سوي
• الوحيدة المسموح

Bueno... eso no es blanco ni negro, tan Solo está jodido.
حسنا هذه ليس بمسألة أبيضا أو أسود إنها فقط لمهزله

Y tú me visitarás. Solo está a dos horas. Estará bien.
وأنتِ ستزوريني , إنها فقط مسافة ساعتين , سنكون بخير

Pero si tú siempre tienes hambre. Solo está enojado porque un grupo de chicas le pateó el trasero ayer.
إنه فقط غاضب لأن مجموعه فتيات غلبوه البارحة.

Solo está en la etapa más temprana del parto, así que le di hidrato de cloral y la dejé dormir.
انها فقط في وقت مبكر المرحلة الأولى العمل، لذلك قدمت هيدرات الكلورال لها وتركها للنوم.

El Solo está repitiendo lo que escuchó de mí cuando era niño.
اوه انه فقط يكرر ما سمعه مني عندما كان طفلا

Solo está ella en la foto, ni siquiera el Presidente.
إنها هي فقط في الصورة، و لا حتى الرئيس معها.

Solo está... incursionando en el pensamiento radical.
فأنا قرأت مدونته، وهو مجرد... هاوٍ للأفكار المتطرفة.

Solo está preocupada, que es una... respuesta emocional apropiada para esta situación.
أنها فقط منزعجه، وهي ردة فعل طبيعية لمثل هذا الموقف.

Solo está deshidratada. Tenemos médicos aqui.
إنها فقط مجففة، لدينا الوسائل لعلاجها هنا

Solo está intentando vigilar. Puede esperar.
إنها فقط تحاول أن تبقى على إطلاع، يمكنها الإنتظار

Estoy bien. Solo está rota un poco.
أنا بخير، إنها فقط مكسورة قليلاً

Solo está teniendo una especie de respuesta post-traumática.
إنها فقط تمر بنوع من الاستجابات مابعد الصدمة

Él Solo está celoso porque tenemos una conexión.
إنه فقط يشعر بالغيرة لأنه بيننا رابط مميز

Solo está un poco loco, es todo.
بلى , إنه فقط مجنون بعض الشيء هذا كل ما في الأمر

Solo está molesto porque rechacé entrar al negocio familiar se lo que se siente
إنه فقط غاضب لأني رفضت العمل في مجال عمل العائلة. أستطيع الشعور بذلك.

Solo está distraída con las cosas de la boda.
انها فقط مشتته بأمور الزفاف هذه , حسنا ؟

Sí, sí, Solo está moviendo un poco la pierna.
نعم ,نعم انها فقط تقوم بتحريك قدميها قليلا

Solo está diciendo cosas que están un poco agitadas ahora mismo.
انه فقط يقول ان الامور الان محمومة قليلاً

Solo está intentando hacer las cosas bien contigo.
انه فقط يحاول اصلاح الأمور الآن

Solo está repleto de dolor y agonia, de presión y deslealtad.
هي فقط مليئه بالألم والمعاناة وضغط والخيانة

Solo está frustrada porque no puede decir que esto es una emergencia global a menos que le dejes.
هي فقط مُحبَطة لأنّها لا تستطيع أن تعلن أنّ هذه حالة طارئة عالمية ما لم تأذني لها

Solo está usando el humor para expresar lo... feliz que está.
وهو مجرد استخدام الفكاهة للتعبير عن... سعيد هو.

Necesito esta nave. El motor de fusión Solo está al 32%.
ـ يجب عليّ أخذ تلك المقاتلة ـ لا نزال نعبئ محرك الإنصهار، أنها فقط 32 بالمئة

África no Solo está debilitada por el subdesarrollo y el desarrollo deficiente.
إن أفريقيا لا يضعفها التخلف وضعف التنمية فحسب.

Él Solo está tratando de descubrir la verdad. ¿Por qué debe ser penalizado...?
إنه يحاول فقط العثور على الحقيقة لماذا يجب أن يعتبر مجرماً...

El resto Solo está aquí para ayudarnos a traspasar esas puertas.
أما الباقون فهم ببساطة هناك لمساعدتنا في الدخول من خلال تلك الأبواب. لاتصدقه!

"Encuentra el corazón de Haven", y giro la página, y Solo está el símbolo de La Guardia que aparece y desaparece.
. " أعثري علي قلب هايفين" ... و عندما أقلب الصفحة لا يُوجد سوي رمز الحراس . يسطع و يتلاشي

El uso Solo está permitido para ser aplicado por la Dirección de Protección Fitosanitaria y Acondicionamiento (DPVC).
والجهة الوحيدة المسموح لها باستخدام التركيبة هي إدارة وقاية النباتات وتحسينها.