Ignora la estructura y arruinarás tu Sonata. | Open Subtitles | تجاهل هيكل وكنت سوف تدمر سوناتا. |
A él le gustaba la Sonata a la Luz de la Luna y me pidió que le enseñara a tocarla | Open Subtitles | كان يحب مونلايت سوناتا لذا طلبت مني أن أعلمها إياها |
Un Sonata pasó justo antes del accidente y hay marcas de frenado en el siguiente paso de cebra. | Open Subtitles | لقد عبرت هونداي سوناتا بيضاء اللون مباشرةً قبل وقوع الحادث وتوجد علامات سحب الفرامل في التقاطع الذي يتحدث عنه |
Sonata número 1 en fa mayor, opus 5, | Open Subtitles | سوناتا رقم واحد، نغمة الإف، المقطوعه الخامسه، |
La Sonata de Ravel, y por qué no, la tarta de la Sra. Amet. | Open Subtitles | ...او رافيل سوناتا و مدام اميت مسرحية فطيرة التفاح |
... unparde semanas,enunlocal que se llama Sonata. | Open Subtitles | سأكونفىأسفلالقرية.. بعد اسبوعين فى كافية (سوناتا) |
- ¡Sonata en la, K331, tercer movimiento! | Open Subtitles | " سوناتا و إي " " الحركة الثالثة كي 331 " |
¡Sonata en la, K331, tercer movimiento! | Open Subtitles | " سوناتا و إي " " الحركة الثالثة كي 331 " |
¡El coche que seguí era un Hyundai Sonata blanco! | Open Subtitles | السيارة التي كنت ألحقها كانت هونداي سوناتا بيضاء اللون! |
Sonata de Piano hasta que me pusiste las grabaciones, y ahora yo no puedo parar de escucharla. ¿No? | Open Subtitles | سوناتا بيانو و لا أتوقف عن سماعها |
Ahora sabemos que Simon de Merville dejó un Hyundai Sonata robado... en la esquina de la 40 con la octava avenida. | Open Subtitles | إننا نعلم الآن أن (سايمون دي ميرفيل) قد ترك (هونداي سوناتا) مختلسة في زاوية الجادة 40 و 8. |
A este pequeño número me gusta llamarlo la Sonata Claro de Luna. | Open Subtitles | هذا الرقم الصغير أحب ان اسميهِ (ذا مون لايت سوناتا) |
¿Sabe cuándo abren los de al lado, el Café Sonata? | Open Subtitles | هل تعلمين من يدخلون من الأبواب الخلفية فى كافية (سوناتا) ؟ |
el Scherzo de la Sonata en A Mayor. | Open Subtitles | شيرزو من سوناتا في كبرى. |
La Sonata de Berg todavía no está en su punto. | Open Subtitles | سوناتا بيرغ لم يتم بعد وضع. |
Con el estudio de la Sonata de Berg. | Open Subtitles | ودرسنا سوناتا بيرغ. |
La Sonata de Berg, Robert, | Open Subtitles | سوناتا بيرغ، روبرت |
La última vez que escuché música clásica en televisión fue la Sonata final de Schubert en un anuncio. | Open Subtitles | أخر مرة استمعت لموسيقى كلاسيكية في التلفاز كانت سوناتا لـ(شوبرت) في أحد الإعلانات |
Dice aquí que alquiló un Hyundai Sonata... de Alquileres Glenview el 30 de agosto. | Open Subtitles | مذكورٌ هنا أنّك استأجرت "هونداي سوناتا" منمحل"غلينيفو"للإيجاربالثلاثينمنأغسطسْ . |
Aprendí cómo tocar la "Sonata Semplice" de Mozart en una semana. | Open Subtitles | تعلّمت عزف مقطوعة سوناتا لـ (بيتهوفن) في أقلّ مِنْ اسبوع |