"sostén esto" - Translation from Spanish to Arabic

    • أمسك هذا
        
    • أمسك هذه
        
    • امسك هذا
        
    • أمسكي هذا
        
    • امسكي هذا
        
    • عقد هذا
        
    • احملي هذا
        
    • أمسكِ هذا
        
    • امسكي هذه
        
    • أمسك بهذا
        
    • أمسكي هذه
        
    • أمسكِ هذه
        
    • إحمل هذا
        
    • إمسك هذه
        
    • أمسك بهذه
        
    Toma, Sostén esto. Artie. Open Subtitles يا إلهي هنا، أمسك هذا
    - Sostén esto. Open Subtitles أمسك هذا لى لا.
    Sostén esto en tu cara. En seguida vuelvo. Open Subtitles فقط أمسك هذه على وجهك,اتفقنا سأعود حالاً
    Sostén esto. Voy a hablar con él. Open Subtitles حسنا امسك هذا سأقوم الآن بالذهب للتحدث معه
    Abre la cirugía. Voy a abrirle la garganta. Sostén esto. Open Subtitles سنشقة جراحياً سأفتح في حلقة, أمسكي هذا
    Bien, siéntate un segundo. Sostén esto. Open Subtitles هذه الأحذية العالية حسناً, انهضي قليلاً, امسكي هذا
    Sostén esto. Open Subtitles عقد هذا بالنسبة لي.
    Sostén esto por favor. Open Subtitles أمسك هذا من فضلك
    Toma, Sostén esto. Open Subtitles خذ,أمسك هذا من أجلي.
    Está bien, Sostén esto, sostenlo, aquí. Open Subtitles حسناً , أمسك هذا
    Está bien, entendí. Sostén esto. Open Subtitles حسنا , حصلت عليها أمسك هذه بسرعه
    Sostén esto, por favor. Open Subtitles أمسك هذه من فضلك
    Sostén esto mientras abro mi salsa de soya. Open Subtitles مم , امسك هذا بينما أنا سأجلب صلصة الصويا
    Sostén esto y suéltalo cuando diga. Open Subtitles امسك هذا وافلته عندما اقول لك.
    Sostén esto, nena. Un segundo. Open Subtitles أمسكي هذا يا عزيزتي للحظة
    Está bien. Toma, Sostén esto. Open Subtitles لا بأس هاهنا, أمسكي هذا
    Toma mi manga, Sostén esto. Open Subtitles اخلعي أكمامي، امسكي هذا لحظةً.
    Sostén esto. Open Subtitles عقد هذا.
    Bueno, Sostén esto, por favor sólo iré a poner esto en la cama mientras siga caliente. Open Subtitles حسناً، احملي هذا رجاءً.. سأضع هذه على الفراش بينما لازالت دافئة
    Sostén esto, por favor. Podemos tomarnos algo y... Open Subtitles ـ أمسكِ هذا رجاءً ـيمكنناأن نحتسيشرابًاو..
    Sostén esto por un minuto. No lo sueltes. Open Subtitles فقط امسكي هذه لدقيقة.لا تَتْركْيه
    Chris Anderson: Sí claro. David: Sostén esto y no lo sueltes. Puede que hayan visto esto: TED كريس أندرسون: بالطبع. ديفيد بوجيه: أمسك بهذا و لا تفلته. من المحتمل أنكم رأيتوا هذا:
    Sostén esto. Open Subtitles حسناً، أمسكي هذه.
    Gabi, Sostén esto. Asegúrate de mantener esto seguro por mí, ¿sí? Open Subtitles ـ (جابي) أمسكِ هذه وتأكدي بأن تبقيها بمكان آمن لأجلي؟
    Muy bien. Sostén esto por mí. Open Subtitles حسنا جدا إحمل هذا لي
    Sostén esto y sal de mi camino. Open Subtitles إمسك هذه و إبتعد عن طريقى
    Sostén esto un momento. Open Subtitles أمسك بهذه قليلاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more