Discover our services in

    "southern" - Translation from Spanish to Arabic

    • الجنوب
        
    • الجنوبية
        
    • الجنوبي
        
    • للجنوب
        
    • لجنوب
        
    • سذرن
        
    • جنوب بحر
        
    • ساوثرن
        
    • دائرة جنوب
        
    Mike Terry, European Network for Information on Southern Africa UN مايك تيري، الشبكة اﻷوروبية للمعلومات عن الجنوب اﻷفريقي
    i) Publicaciones periódicas. Cuatro números del Southern Africa Development Bulletin; UN ' ١` منشورات متكررة: أربعة إصدارات من نشرة التنمية في الجنوب اﻷفريقي؛
    Southern Communities Advocacy Legal and Education Service UN الدائرة القانونية والتعليمية للدعوة للمجتمعات الجنوبية
    Southern Organization Committee for Economic and Social Justice UN لجنة العدالة الاقتصادية والاجتماعية التابعة للمنظمة الجنوبية
    Asimismo, el Southern Centre for Energy and the Environment en Harare (Zimbabwe) acoge a la South African Network on Energy and Environment (SANEE). UN ويستضيف أيضاً المركز الجنوبي للطاقة والبيئة في هراري، زمبابوي، شبكة جنوب أفريقيا للطاقة والبيئة.
    Southern and Eastern African Trade, Information and Negotiation Initiative UN مبادرة التجارة والمعلومات والتفاوض للجنوب الأفريقي وشرق أفريقيا
    i) Publicaciones periódicas. Cuatro números del Southern Africa Development Bulletin; UN ' ١ ' منشورات متكررة: أربعة إصدارات من نشرة التنمية في الجنوب اﻷفريقي؛
    Fuente: Changing Transport for Growth and Integration in Southern Africa. UN المصدر: تغير النقل من أجل النمو والاندماج في الجنوب الأفريقي.
    Ese era el caso de Southern African Development Community, y otros órganos. UN وهذا هو الحال مع اتحاد تنمية الجنوب الأفريقي.
    The agreement secured autonomy for the Southern provinces, united three Southern provinces into a single unit and provided for including persons from across the country in the army and the police. UN وأتاح هذا الاتفاق الاستقلال الذاتي لأقاليم الجنوب، ووحد ثلاثة أقاليم في الجنوب في إقليم واحد ونص على انضمام أشخاصٍ من جميع أنحاء البلد إلى الجيش والشرطة.
    Se publicó el Handbook on Planning and Action for Crime Prevention in Southern Africa and the Caribbean Regions. UN وقد صدر دليل التخطيط والعمل من أجل منع الجريمة في منطقتي الجنوب الأفريقي والكاريـبـي.
    Counter Trafficking Handbook for Law Enforcement Officers in Southern Africa UN دليل موظفي إنفاذ القانون في الجنوب الأفريقي لمكافحة الاتجار
    Working Group of Indigenous Minorities in Southern Africa UN الفريق العامل لﻷقليات من السكان اﻷصليين في أفريقيا الجنوبية
    Título de “Master of Law in Comparative Law” (Cum laude) en la Southern Methodist University, Dallas, Texas, 1953. UN ماجستير في القانون المقارن بامتياز من الجامعة الميثودية الجنوبية في دالاس بتكساس، ١٩٥٣.
    Profesor visitante de derecho civil, Facultad de Derecho de la Southern Methodist University, Dallas, Estados Unidos, 1959. UN أستاذ زائر للقانون المدني بكلية الحقوق في الجامعة الميثودية الجنوبية في دالاس، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٥٩.
    Southern Diaspora Research and Development Center UN مركز الشتات الجنوبي للبحوث والتنمية
    Southern Diaspora Research and Development Center UN مركز الشتات الجنوبي للبحوث والتنمية
    Southern Diaspora Research and Development Center UN مركز الشتات الجنوبي للبحوث والتنمية
    El seminario de Sudáfrica fue organizado por la Southern African Trade Research Network. UN أما الحلقة الدراسية في جنوب أفريقيا فنظمتها شبكة البحوث التجارية للجنوب الأفريقي.
    Protocol on Trade in the Southern African Development Community. UN بروتوكول التجارة في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي.
    In 1972, Nimeiri and the militant leader of Southern Sudan, Joseph Lagu, concluded a peace agreement at Addis Abeba. UN وفي عام 1972، أبرم النميري مع القائد العسكري لجنوب السودان، جوزيف لاقو، اتفاق سلامٍ في أديس أبابا.
    Curso de postgrado en negocios internacionales y conflicto comparado de leyes, derecho económico internacional Southern Methodist University, Dallas, Texas (Estados Unidos de América), 1980 UN مقر دراسات عليا في: اﻷعمال التجارية الدولية وتنازع القوانين، القانون الدولي الاقتصادي، جامعة سذرن ميثوديست، دالاس، تكساس، الولايات المتحدة، ١٩٨٠.
    Miotk-Szpiganowicz G., Uścinowicz Sz., Przezdziecki P. y Jegliński W., 2009 " Reconstruction of the paleo-landscapes of the Southern Baltic " . UN أوسينوفيسز، و ب. برزدزكاي، و و. يغلينسكي، 2009 ـــــ إعادة تجميع عناصر المناظر الطبيعية القديمة في جنوب بحر البلطيق.
    Título de Bachiller en Humanidades (B.A.), Economía, Southern Methodist University, Dallas, Texas UN إجازة في الاقتصاد من جامعة ساوثرن ميثوديست تكساس، دالاس، تكساس
    Estados Unidos: U.S. District Court for the Southern District of New York UN الولايات المتحدة الأمريكية: محكمة دائرة جنوب نيويورك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more