"steve mcqueen" - Translation from Spanish to Arabic

• ستيف ماكوين
• ستيف مكوين
• ستيف ماكويين
• ماكويز

- ¿Esa era la vieja Indian de Steve McQueen?
صحيح. وكان هذا الهندي ستيف ماكوين القديمة؟

Como Steve McQueen en una motocicleta intentando saltar el vallado hacia Suiza, pero es demasiado alto.
ستيف ماكوين على الدراجة نارية. يحاول قفز السياج في سويسرا، لكنه عال جداً.

El chico malo se volvió bueno, como Steve McQueen.
ولد طالح قام بعمل شئ جيد مثل ستيف ماكوين تماما

Ahora, si Steve McQueen enciende su encendedor 10 veces seguidas gana el auto nuevo de Peter Lorre.
الأن، لو ستيف مكوين يشغل بولاعته سيجارته عشر مرات متتالية يفوز بيتر لوري بسياره جديدة

Vamos, Steve McQueen.
هيّا, ستيف ماكويين

No tienes el teléfono de Steve McQueen.
كما انه لم هاتفيا ستيف ماكوين.

Ésto hará crecer tu pelo hasta que parezcas Steve McQueen.
هذا ينمو في ظهرها بحيث تبدو وكأنها ستيف ماكوين.

Nunca seré un héroe americano como Steve McQueen.
سوف أكون أبدا البطل الأميركي مثل ستيف ماكوين.

Es decir... no te pareces a Steve McQueen.
اعني , لا تبدو مثل ستيف ماكوين . - هل هو شخص موثوق؟

...que solía pertenecer a Steve McQueen. - Ahí la tienes.
التي كانت تنتمي إلى ستيف ماكوين.

¡Oye, Steve McQueen! Sin resentimientos, ¿no?
ستيف ماكوين بدون مشاعر غضب

De momento, estoy a 18 minutos de ser el dueño del Shelby Cobra de Steve McQueen.
بالوقتِ الراهن , إنني على بعدِ 18 دقيقة من إمتلاكِ فيلم "ستيف ماكوين"والذي هو "شيلبي كوبرا".

¿Por qué dijiste que Steve McQueen
لماذا كان يقول ستيف ماكوين

Veía todas esas viejas películas de Steve McQueen, tu sabes, las películas donde roban un banco o algo así.
اعتدت على مشاهدة أفلام ستيف ماكوين القديمة، كما تعلمون... ... تلك التي سلبوا فيها مصرفا أو شيئا...

Durante su visita a la Sede, Steve McQueen también fue entrevistado por estudiantes de Harlem Children ' s Zone (Nueva York).
وأجرى عدد من دارسي الإعلام من منظمة Harlem Children ' s Zone (نيويورك) مقابلة مع ستيف ماكوين خلال زيارته إلى المقر.

Obviamente nunca has visto una película de Steve McQueen.
من الواضح أنكِ لم ترى فيلم (ستيف ماكوين)

Pensé ser un actor por allá en los '70s... pero realmente sólo quería ser Steve McQueen.
فكّرت في أن أصبح ممثلاً في السبعينات, لكنني أظن أنني أردت أن أكون (ستيف ماكوين)

¿Has visto uno llamado The Man From Rio, con Peter Lorre y Steve McQueen?
أرايت ألذي يدعى الرجل من ريو مع (بوتر لوري) و (ستيف مكوين)؟

De cualquier modo, Peter Lorre hace una apuesta con Steve McQueen que Steve McQueen no puede encender su encendedor diez veces seguidas.
...على أية حال ، بيتر يراهن مع ستيف مكوين أنه لايمكنه تشغيل سيجارته بولاعته عشر مرات متتالية

Junto con Steve McQueen
مع ستيفن ماكوين في الحقيقة انه كانت لستيفين ماكويز