"stitch" - Translation from Spanish to Arabic

    • ستيتش
        
    • إستيتش
        
    • الدمج
        
    • الخياطة
        
    • التزامن
        
    • ستيش
        
    • سيتش
        
    • الغرزة
        
    • بالغرز
        
    Soy cantante. Habrás oído mi nombre. Stitch Jones: Open Subtitles انت سمعت عنى ستيتش جونز , باكوره عازفى الفانك
    Hola, rehenes guays. Soy Stitch Jones, Sr. Funkadelic. Open Subtitles مرحبا بالرهائن , انا ستيتش جونز قائد فرقه الفونكاديلك
    Sin problemas. Stitch está aquí y nunca salgo a combatir sin tarjeta. Open Subtitles لا تخف , ستيتش هنا , انا لا اذهب الى معركه ابدا بدون كارت ائتمانى
    me acostumbre a hacerlo con Stitch, pero me puedes ayudar en su lugar. Open Subtitles لقد كنت أفعله مع إستيتش لكنك يمكنك أن تساعدني في ذلك
    No temas, Stitch, ya pensaré en un modo de rescatarte. Open Subtitles لا تخاف، إستيتش. أنا سأكتشف طريقه لإنقاذك.
    Ella se ha sentido un poco emocionalmente inestable desde el último Stitch. Open Subtitles تشعور بشعور عاطفياً قليلاً من الدمج الماضي
    Necesito que digáis si estáis listos para la neurosincronización Stitch. Open Subtitles حسنًا ، نحتاج للذهاب الآن إلى تتم الخياطة لإنتقال الأعصاب
    Hace tres días, compré a Stitch en el refugio. Open Subtitles لقد اشتريت ستيتش منذ ثلاثة أيام من الملجأ
    Y en su calidad de guardiana de la forma de vida alienígena Stitch, esta familia queda bajo la protección oficial de la Federación Galáctica Unida. Open Subtitles وكراع للمخلوق الغريب ستيتش تصبح هذه العائلة تحت الحماية الرسمية لاتحاد المجرات الكوني
    Stitch quiere regresar a Kauai.\¿no es asi Stitch? Open Subtitles إستيتش يريد أن يعود لكاواي صحيح يا ستيتش
    tendra una foto de cada experimento, en el lugar al que pertenecen que quieres hacer Stitch? Open Subtitles يحتوي على جميع صور التجارب في مكان عيشها ماذا تريد أن تفعل يا ستيتش
    cobra, quiero llamar a Stitch no puedo contestar el telefono en este momento. Open Subtitles كوبرا .. أريد أن أكلم ستيتش أنا لايمكنني الوصول إلى التلفون الآن
    Stitch hizo un gran trabajo sobre el ojo derecho pero el izquierdo ahora parece casi cerrado. Open Subtitles ستيتش قام بعمل رائع في تلك العين اليمنى لكن العين اليسرى تبدو كما لو كانت مغلقة بالكامل
    Nosotros también, ¿no? Stitch Jones me llamo, del rock y las bromas soy el amo. Open Subtitles ستيتش جونز هو اسمى الرقص هو لعبتى
    hoy el consejo galáctico se reune para honrar a Lilo y Stitch, por haber capturado con buen resultado a 625 de los experimentos genéticos de dr. Open Subtitles يجتمع اليوم مجلس المجره ليشرف ليلو و إستيتش الذين قامو بإمساك جميع تجارب جامبا ال 625 تجربه وتحويلها من الشر للخير
    capitán Stitch, nuestras ordenes son regresar el preso a Asteroid K-37. Open Subtitles قائد إستيتش مهمتنا هيا إرجاع السجين للسجن
    Nos preocupa que puedas ser más emocionalmente vulnerable en el Stitch, en este momento. Open Subtitles نحن قلقون إنكِ معرضة للعواطف في عملية الدمج الآن
    Seamos honestos, solías salir del Stitch y como que no sentías emociones, y desde el Stitch de ayer, has comenzando a sentirlas de verdad. Open Subtitles لنكن صرحاء ، لقد إعتدتِ علي أن تخرجي من عملية الدمج مليئة بالعواطف ومنذ عملية الدمج بالأمس
    Y es por eso que necesitamos mantener a tu madre a salvo, para que después de que la tecnología del Stitch se perfeccione podamos hacer un Stitch a su cerebro evolucionado y mapearlo por completo. Open Subtitles ولهذا يجب علينا ابقاء أمك في أمان. ولذلك عندما تكون تقنية الخياطة مثالية سنستطيع خياطة دماغها الحي واكتشافه بالكامل
    Muy bien, entonces. Induciendo neuro-sincronización Stitch a mi marca. Open Subtitles حسناً ، إذن ، إبدأ التزامن العصبي عند إشارتي
    ¿Entonces estás diciendo que soy Stitch, el monstruo sin amigos? Open Subtitles لذا تنعتينني بـ (ستيش) نوع من غريبي الأطوار دون أصدقاء؟
    El Infierno está mucho más allá de Tailor's Stitch, nadie va por ahí. Open Subtitles "هيل" على الطرف الاخر من "تايلر سيتش" لا احد قد ذهب الى هناك.
    En el Stitch, ¿dijiste que habías oído el tono de un teléfono móvil? Open Subtitles في الغرزة ، أنتِ قلتِ أنكِ سمعتِ رنة هاتف نقال ؟
    Si hacemos un Stitch de nuevo deberá darnos más información sobre las fotos. Open Subtitles القيام بالغرز مجددا لابد ان يزودنا بمزيد من المعلومات حول الصور

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more