"su camioneta" - Translation from Spanish to Arabic

• شاحنته
• شاحنتك
• سيارته
• شاحنتِه
• شاحنتها
• بشاحنته
• شاحنتكم
• شاحنتهُ
• عربته
• سيّارتكم
• سيّارتها
• شاحنتكَ
• شاحنتكِ
• لشاحنته
• بيك آب

- Lo veo. Concéntrate en su camioneta. A ver si le tomamos la placa.
حاول ان تقترب من شاحنته لنري اذا يمكننا ان نحصل رقم اللوحة

Cuando he dicho... que vivía en su camioneta... no era una hipérbole.
عندما قلت أنه يعيش فى شاحنته لم يكن هذا مبالغه

justo en la frontera entre Maryland y Delaware, vimos a un hombre junto a su camioneta,
وعند حدود ماريلاند مع ديلاوير، رأينا رجلا يقف بجانب شاحنته.

Quiero llevarme su camioneta. Le pagare.
اريد استعارة شاحنتك سأدفع مقابلها

Sólo porque el hombre amable les ofrece dulces, no significa que deban saltar a su camioneta sin ventanas.
تمهلوا فقط لأن الرجل اللطيف يعرض حلوى لايعني أن تقفزوا إلى سيارته الخالية من النوافذ

Resultó herido tras una emboscada terrorista a su camioneta en Quetta.
لقد جرح عندما تعرضت شاحنته إلى كمين قام الإرهابيون بنصبه في كويتا.

Acaba de irse en su camioneta hacia el oeste.
لقد خرج سائِقاُ شاحنته للتو مُتّجهاً للغرب

Muy bien, cariño. Traigan su camioneta. Tengo una idea mejor.
حسناً جداً، عزيزتي أحضر شاحنته لدي فكرة أفضل

su camioneta esta estacionada enfrente de mi casa.
شاحنته تُوقَفت في جبهة بيتِي كما نَتكلّمُ

Estoy considerando escabullirme en su camioneta el sábado.
أعرف، كنت آمل الاختباء في شاحنته يوم السبت

Ve si su camioneta está al frente, síguelo, obtén su matrícula.
إذهب لترى إذا كانت شاحنته في الأمام تعقبه، وإحصل على رقم الإجازة

Llama en cuanto veas su camioneta. Déjalo sonar una vez.
إتصل بي بالثانية التي ترى شاحنته فيها دعه يرن لرنة واحدة فقط

Tres horas después, se fue en su camioneta pickup.
ثلاثة بَعْدَ ساعات، إبتعدَ في شاحنته الصغيرةِ.

Sólo... pareció que él perdió el control de su camioneta.
أنه فقط على ما يبدو بأنه فقد السيطرة على شاحنته

Mira, él es mi socio en esto. Quiero decir, es su camioneta.
انظر, انه شريكى فى هذا اعنى, انها شاحنته

su camioneta no puede respirar y que está muy acelerada.
شاحنتك لا تستطيع التنفس وأسطوانة المحرك سريعة جداً

¿Reparar la calefacción de su camioneta? Eso está mucho mejor A ver, déjeme ver Mmm...
تصليح التدفئة في شاحنتك هذا أفضل بكثير دعني أر ما لدي

Si el viejo está ahí, Voy a tomar prestado su camioneta. Si no está allí, Voy a tomar prestado su teléfono.
إذا وجدت المسن سأستعير سيارته وإذا لم أجده سأستخدم هاتفه

Encontré esto en su camioneta junto con unas 100 fotos de Keri.
وَجدتُ هذا في شاحنتِه على طول مَع حوالي 100 مِنْ صورِ keri.

Mientras hablamos de sorpresas, he visto a Happy sacar un regalo envuelto de su camioneta.
بينما نحن على موضوع من المفاجآت، رأى سعيد التفريغ هدية ملفوفة من شاحنتها.

Espera. ¿Esta es la cabeza de uno de tus reyes magos? Al parecer, alguien lo mató cuando puso en reversa su camioneta roja en mi pesebre, y...
على ما يبدو بأنه أحدهُم قامَ بفصل رأسه عندما دخل بشاحنته الحمراء إلى مساحتي في عيدُ الميلاد

No te detengas hasta que llegues al bosque, solo entonces podrán irse en su camioneta.
لا تتوقف حتى تتعدى الغابة ثم يمكنك أن تعود أدراجك للأنحاء حول شاحنتكم

Dijo que si encontráis su camioneta, allí es donde estará.
لقد قالَ انهُ إذا وجدتَ شاحنتهُ هناكَ حيثُ سيكون

Las ruedas de su camioneta estaban embarradas, pero lleva semanas sin llover, lo que significa que vivirá a las afueras, en alguna granja.
عجلات عربته كانت موحلة لكن لم تُمطر منذ أسابيع مما يعني أنه كان يعيش خارج المدينة في مزرعة

Por su seguridad, suba a su camioneta.
سيّدتي، من أجل سلامتكم عودوا إلى سيّارتكم رجاءً

No me voy a sentar aquí para ser juzgado por alguien que no tiene 19 años, y sobretodo, que cree que hay un fantasma en su camioneta.
لن أجلس هنا ببساطة و أُنتقد من امرأةٍ ليس لديها ابنٌ في الـ 19، و الأكثر غرابة، تعتقدُ بوجود شبحٍ في صندوق سيّارتها.

Uh, hay un permiso para estacionarse en su camioneta.
How'd تَعْرفُ بأنّني هَلْ كُنْتُ فوق هناك؟ Uh، هناك a إيقاْف رخصةِ على شاحنتكَ الصغيرةِ.

su camioneta ya tenía 10 años y estaba en malas condiciones.
شاحنتكِ... عمرها عشر سنوات وفي حالة سيئة.

Compró cerveza y semillas de calabaza volvió a su camioneta y se sentó.
و اشترى جعة و بذور اليقطين عاد لشاحنته و جلس هناك

La familia se vio obligada a vivir en la parte trasera de su camioneta.
ولجأت الأسرة إلى العيش في ظهر شاحنتها الصغيرة (بيك آب).