"su informe al comité el" - Translation from Spanish to Arabic

    • تقريره إلى اللجنة في
        
    El Grupo presentó su informe al Comité el 14 de enero de 2002 (S/2002/65). UN وقدم الفريق تقريره إلى اللجنة في 14 كانون الثاني/يناير 2002 (S/2002/65).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 16 de agosto de 2006 (véase S/2006/735, anexo). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 16 آب/أغسطس 2006 (انظر S/2006/735، المرفق).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 11 de junio de 2007 (véase S/2007/349). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 11 حزيران/يونيه 2007 (انظر S/2007/349).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 21 de septiembre de 2007 (véase S/2007/611). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 21 أيلول/سبتمبر 2007 (انظر S/2007/611).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 16 de agosto de 2006 (S/2006/735). UN وقدم الفريق تقريره إلى اللجنة في 16 آب/أغسطس 2006 (S/2006/735).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 11 de junio de 2007 (S/2007/349). UN وقدم الفريق تقريره إلى اللجنة في 11 حزيران/ يونيه 2007 (S/2007/349).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 21 de septiembre de 2007 (S/2007/611). UN وقدم الفريق تقريره إلى اللجنة في 21 أيلول/سبتمبر 2007 (S/2007/611).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 16 de agosto de 2006 (S/2006/735). UN وقدم الفريق تقريره إلى اللجنة في 16 آب/أغسطس 2006 (S/2006/735).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 11 de junio de 2007 (S/2007/349). UN وقدم الفريق تقريره إلى اللجنة في 11 حزيران/يونيه 2007 (S/2007/349).
    El Grupo presentó su informe al Comité el 21 de septiembre de 2007 (S/2007/611). UN وقدم الفريق تقريره إلى اللجنة في 21 أيلول/سبتمبر 2007 (S/2007/611).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 16 de agosto de 2006 (véase S/2006/735). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 16 آب/أغسطس 2006 (انظر S/2006/735).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 11 de junio de 2007 (véase S/2007/349). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 11 حزيران/يونيه 2007 (انظر S/2007/349).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 21 de septiembre de 2007 (véase S/2007/611). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 21 أيلول/سبتمبر 2007 (انظر S/2007/611).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 11 de junio de 2007 (véase S/2007/349). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 11 حزيران/يونيه 2007 (انظر S/2007/349).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 21 de septiembre de 2007 (véase S/2007/611). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 21 أيلول/سبتمبر 2007 (انظر S/2007/611).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 16 de agosto de 2006 (véase S/2006/735). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 16 آب/ أغسطس 2006 (انظر S/2006/735).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 11 de junio de 2007 (véase S/2007/349). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 11 حزيران/يونيه 2007 (انظر S/2007/349).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 21 de septiembre de 2007 (véase S/2007/611). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 21 أيلول/سبتمبر 2007 (انظر S/2007/611).
    El Grupo de Expertos presentó su informe al Comité el 16 de agosto de 2006 (S/2006/735). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 16 آب/أغسطس 2006 (S/2006/735).
    El Grupo presentó su informe al Comité el 11 de junio de 2007 (S/2007/349). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 11 حزيران/يونيه 2007 (S/2007/349).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more