"su lugar de alojamiento hasta" - Translation from Spanish to Arabic

• أماكن إقامتهم إلى

:: Servicio diario de transporte de ida y vuelta para un promedio de 1.000 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta las oficinas de la Misión
:: توفير خدمة نقل مكوكية يومية لما متوسطه 000 1 فرد من أفراد الأمم المتحدة من أماكن إقامتهم إلى مكاتب البعثة

:: Utilización de un servicio de transporte cinco días por semana para un promedio de 300 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la misión
:: توفير خدمة تنقل يوميا، لمدة 5 أيام في الأسبوع، لما متوسطه 300 فرد من أفراد الأمم المتحدة في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة

:: Utilización de un servicio de transporte cinco días por semana para un promedio de 600 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la misión
:: تشغيل خدمة تنقل يوميا، لمدة 5 أيام في الأسبوع، لما متوسطه 600 فرد من أفراد الأمم المتحدة في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة عمل البعثة

Utilización de un servicio de transporte 5 días por semana para un promedio de 300 efectivos de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la misión
تشغيل حافلات للنقل المكوكي تعمل 5 أيام في الأسبوع لنقل ما متوسطه 300 فرد من موظفي الأمم المتحدة كل يوم من أماكن إقامتهم إلى منطقة عمل البعثة

:: Explotación de un servicio diario de transporte 7 días por semana para un promedio de 70 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta las oficinas de la zona de la Misión
:: توفير خدمة نقل يومية، لمدة 7 أيام في الأسبوع، لما متوسطه 70 فردا من أفراد الأمم المتحدة في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة

Utilización de un servicio de transporte 5 días por semana para un promedio de 600 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la misión
توفير خدمة نقل يوميا، لمدة خمسة أيام في الأسبوع، لما متوسطه 600 فرد من أفراد الأمم المتحدة في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة عمل البعثة

Funcionamiento de un servicio diario de transporte 7 días por semana para un promedio de 70 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta las oficinas de la zona de la Misión
توفير خدمة نقل يومية، لمدة 7 أيام في الأسبوع، لما متوسطه 70 فردا من أفراد الأمم المتحدة في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى مكاتبهم في منطقة البعثة

:: Servicio de transporte de ida y vuelta los 7 días de la semana para un promedio de 5.275 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la misión
:: تشغيل خدمة يومية للنقل المكوكي على مدار أيام الأسبوع لنقل 275 5 فردا من أفراد الأمم المتحدة في المتوسط في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة

:: Funcionamiento de un servicio diario de transporte 6 días por semana para un promedio de 300 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta el lugar de trabajo en la zona de la Misión
:: توفير خدمات نقل يومية ذهابا وإيابا 6 أيام في الأسبوع لما متوسطه 300 من موظفي الأمم المتحدة في اليوم، من أماكن إقامتهم إلى أماكن عملهم في منطقة البعثة

Explotación de un servicio diario de transporte 7 días por semana para un promedio de 70 miembros del personal de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta el lugar de trabajo en El Aaiún
تشغيل خدمة نقل مكوكية يومية على مدار الأسبوع، لما متوسطه 70 موظفا من موظفي الأمم المتحدة في اليوم، من أماكن إقامتهم إلى مكان عمل البعثة في العيون

Se ofreció un servicio diario de transporte 7 días por semana para un promedio de 70 miembros del personal de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta el lugar de trabajo en El Aaiún
توفير خدمة مكوكية يومية على مدار الأسبوع، لما متوسطه 70 موظفا من موظفي الأمم المتحدة من أماكن إقامتهم إلى مكان عملهم في العيون

:: Funcionamiento de un servicio diario de transporte de ida y vuelta 7 días por semana para un promedio de 837 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta Sebroko, Colas y Kumasi
:: تشغيل خدمة مكوكية على مدار الأسبوع، لنقل ما متوسطه 837 فردا من أفراد الأمم المتحدة يوميا من أماكن إقامتهم إلى سيبروكو وكولاس وكوماسي

Servicio de transporte de ida y vuelta los 7 días de la semana para un promedio de 5.275 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la misión
تشغيل خدمة يومية للنقل المكوكي على مدار أيام الأسبوع لنقل 275 5 فردا من أفراد الأمم المتحدة في المتوسط في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة

:: Prestación de un servicio diario de transporte 7 días a la semana para un promedio de 43 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la misión
:: تشغيل خدمة مكوكية يومية على مدار أيام الأسبوع لنقل ما متوسطه 43 فردا من أفراد الأمم المتحدة يوميا من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة

:: Prestación de un servicio diario de transporte 5 días a la semana para un promedio de 250 integrantes del personal de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la Misión
:: توفير خدمات نقل يومية، لمدة 5 أيام في الأسبوع، لما متوسطه 250 من موظفي الأمم المتحدة في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة

:: Funcionamiento de un servicio diario de transporte de ida y vuelta 7 días por semana para un promedio de 300 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la misión
:: تشغيل خدمة مكوكية على مدار الأسبوع لنقل 300 فرد في المتوسط من أفراد الأمم المتحدة يوميا من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة

:: Servicio diario de transporte de ida y vuelta los 7 días de la semana para un promedio de 1.500 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la misión
:: توفير خدمات نقل يومية طوال أيام الأسبوع لما متوسطه 500 1 فرد من أفراد الأمم المتحدة في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة

Prestación de un servicio diario de transporte 5 días a la semana para un promedio de 250 integrantes del personal de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la Misión
توفير خدمات نقل يومية، لمدة 5 أيام في الأسبوع، لما متوسطه 250 من موظفي الأمم المتحدة في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة

Servicio diario de transporte de ida y vuelta los 7 días de la semana para un promedio de 2.500 funcionarios de las Naciones Unidas por día desde su lugar de alojamiento hasta la zona de la misión
تشغيل خدمة مكوكية يومية على مدار أيام الأسبوع لنقل ما متوسطه 500 2 فرد من أفراد الأمم المتحدة في اليوم الواحد من أماكن إقامتهم إلى منطقة البعثة