"su oponente" - Translation from Spanish to Arabic

• خصمه
• خصمك
• منافسه
• منافسك
• منافستها
• خصمكَ
• خصومكم
• لمنافسه
• وخصمه
• خصمكم
• منافسها
• مُنافسه

su oponente, Agente Mulder, fue un niño de doce años de edad.
خصمه, أيها العميل مولدر, هو صبي بال 12 من عمره.

En este rincón, su oponente, el hombre más temido en la lucha.
في هذه الزاوية , خصمه, أكثر رجل يخشى في المصارعة.

esto es boxeo, y el aprendizaje automático descubre que puede poner a su oponente contra la pared y sumar puntos
هذه لعبة ملاكمة، وهو يعلم أنه قادر على أن يسقط خصمه أرضا.

Pero su oponente gritó más fuerte que Ud., así que el punto es para él".
و لكن خصمك صرخ بشكل أقوى منك، و لذلك سيحصل هو على النقطة."

su oponente es Alex Dod, en su Mustang Retro de la secundaria Washington.
وكان منافسه اليكس دود في موستانج ريترو من مدرسة ثانوية واشنطن

Son las dos, momento de estar en la corte con una amplia audiencia de clientes para aplaudir su retórica y silbar a su oponente.
إنها الساعة الثانية والوقت بالنسبة له ليكون في المحكمة مع جمهور قوي من عملائه لتهتف لخطابه وتستحقر خصمه.

Sólo le gusta jugar contra su oponente favorito: yo.
إنه يستمتع باللعب فقط عندما يلعب ضد خصمه المفضل ، وذلك أنا.

¡Su oponente, de Huntington Beach, California el peleador callejero con 136 kilogramos Tank Abbott!
و خصمه من شاطئ هانتينجتن, كاليفورنيا انه 300 رطل من مصارعة الشوارع تانك ابوت

Así, quien disparó primero, concederá a su oponente la misma distancia para disparar.
وبالتالي الذي يطلق النار أولا يعطي خصمه نفس المسافة للرد على اطلاق النار.

Un hombre se enfrenta a su oponente cara a cara y el que gana se convierte en el nuevo gallo del gallinero.
يواجه الرجل خصمه وجهاً لوجه و عندما يفوز يفتخر بنفسه

El primero que tire a su oponente al suelo será declarado el ganador.
أول رجل يرمي خصمه الى الارض سيُعلن الفائـــــــز

¿Un tipo que quiere ganar puntos en la política, por qué pilló a su oponente cagándola?
رجل يحقق مبتغاه السياسي لإنه يعرف فضيحه عن خصمه

Si tienen un problema, no tienen que discutirlo con su oponente.
اذا كان لديك مشكلة لا يجب عليك ان تناقشها مع خصمك

Si desea comunicarse con su oponente, lo hará a través de mí.
إذا كنت ترغب في التواصل مع خصمك ، تفعل ذلك من خلالي.

Informaré a su oponente. Busque su escudo.
سأعلم خصمك بذلك ابحث عن ترسه فى الميدان فوراً

Esta vez hablamos a los participantes del gobernador de un importante estado que compite en la reelección contra su oponente.
هذه المرة أخبرنا المشاركين عن الحاكم الحالي لولاية مهمة و الذي قام بترشيح نفسه لإعادة انتخابه ضد منافسه.

El vencedor beberá champán su oponente tendrá una amarga derrota.
سيشرب الفائز الشمبانيا بينما سيذوق منافسه مرارة الهزيمة

¿Qué le parecen las posibilidades de su oponente, Goodman... en las próximas primarias?
ما رأيك حول حظوظ منافسك فى الانتخابات الرئاسية، السيد جودمان؟

Creo que podríamos conocer a su oponente.
أعتقد أننا نعلم من تكون منافستها

Eso es muy extraño. Comprendería que se hubiese rendido si su oponente le hubiera susurrado algo en unas condiciones similares a la mía con Hanzou o a la de Bodoro con Hisoka.
كنتُ لأتفهّم استسلامكَ بعدما يهمس لكَ خصمكَ بشيء، كنزالي و(هانزو)، ونزال (هيسوكا) و(بودورو).

También les enseñaré cómo reconocer las debilidades de su oponente.
و أيضًا سأعلمكم كيف تعرفون نقاط ضعف خصومكم.

Los de rojo se supone que lo harían por su oponente.
والمقاطعات ذات اللون الأحمر كان متوقع لها التصويت لمنافسه.

Y su oponente, de Gran Bretaña, el campeón europeo de karate, Joe Simpson.
وخصمه من بريطانيا العظمى بطل الكاراتيه الأوروبي جو سيمبسون

Den un paso al frente y desafíen a su oponente.
تقدموا للأمام وتحدوا خصمكم.

su oponente, Shanti Devi parece desorientada.
منافسها شانتي ديفي يبدو جاهل.

TIENE QUE QUEDARSE EN EL ESCENARIO HASTA QUE su oponente DELETREE SU PALABRA.
سيبقى على المنصّة إلى أن يتهجّى مُنافسه الكلمة القادمة