"su ropa" - Translation from Spanish to Arabic

• ملابسك
• ثيابه
• ثيابها
• ملابسكم
• ملابسكَ
• ملابسه
• ثيابك
• ملابسكِ
• لملابسها
• ملابسة
• لباسه
• وملابسه
• ملابسهم
• بملابسها
• ثيابهم

así que o su esposo es travesti... o su hija tomó su ropa sin decirle.
لذا فإما زوجك يرتدي ملابس حريمي أو أن ابنتك تستعير ملابسك دون إخبارك

Sra. Santiago... necesitaré su ropa y el resto de sus posesiones personales.
سيدة سانتياغو احتاج لاخذ كل ملابسك . وبقية ممتلكاتك الشخصية

Dejó toda su ropa en su taquilla, pero no había señales de sus zapatillas.
لقد ترك بقية ثيابه في خزانته لكن لم يكن هنالك أثر لحذائه

Porque mi madre mide 1,90 m, compra su ropa en la farmacia y prefiere atrapar su propia cena.
لأن أمي طولها 190 سم وتشتري ثيابها من متجر الأدوية وتفضل وضع العقاقير في غدائها

Tienen 6 segundos para ponerse su ropa de trabajo, y a trabajar.
امامكم عمال الميناء ست ثوانى لكى ترتدو ملابسكم وتؤدوا دوركم

Buscamos sangre en su ropa, junto con la tierra que lo situará en el bosque.
نحن نفحص ملابسك عن ذلك أيضاً، بالإضافة للتراب الذي سيُحدّد وُجودك في الغابة.

Te ves como si tuviera dinero, pero sé que su ropa interior de en jirones.
انت تبدين كان لديك مال ولكن انا اعلم ان ملابسك الداخلية بها رقع

Un producto que sacamos al mercado recientemente, One Rinse, que les permite gastar menos agua, cada vez que lavan su ropa.
منتج قمنا بإطلاقه مؤخرا، منتج تنظيف يسمح لك بـتوفير الماء في كل مرة تغسل ملابسك.

Llegaron a su elegante hotel internacional en algún lado, entraron a su cuarto, sacaron su ropa y cuando fueron al baño, ¿qué vieron?
إذهب إلى فندقك العالمي الفاخر في مكان ما وتعال وضع ملابسك واذهب الى الحمام، وماذا سترى؟

Creo que convendría llevar a lavar su ropa.
أعتقد أنه من الأفضل أن أرسل ملابسك إلى المغسلة

iii) cuando se descubren pruebas evidentes del delito en el sospechoso, en su ropa o en su casa;
`٣` إذا وجدت دلائل فاضحة للجريمة على شخص المتهم أو على ثيابه التي يرتديها أو الموجودة في منزله؛

Si él llevó el cuerpo, tendría que haber dejado rastros de sudor en su ropa.
ان حمل الجثة عندها سيحصل على آثار من العرق على ثيابه

O sea que podríamos encontrar sangre de la víctima o pelo o fibras de su ropa.
إذاً ينبغي أن نتمكن من إيجاد بعض من دم الضحية أو شعر أو ألياف من ثيابه

Espero que ella aun este usando su ropa interior de acero.
آمل بأنها ماتزال تلبس ثيابها الداخلية الحديدية

Tú tomas los ahorros para dárselos al neandertal de al lado mientras mi hija tiene que lavar su ropa en el río.
انه يسلب بك عش البيض لبكفالة إلى أن تنزه قليلا المجاور... في حين أن ابنتي تغسل ثيابها في النهر.

Incluso su ropa es una forma de rebelión.
حتى نمط ملابسكم ، يعتبر نوع من التمرد ، أليس كذلك ؟

¿Me creería si le dijera que no dejo de pensar en usted, y que vine para arrancarle su ropa y hacer el amor sobre el escritorio?
وأنا جِئتُ هنا للتَمزيق كُلّ ملابسكَ مِنْ وحبّ صنعِ البرّيِ إليك على منضدتِكَ؟

Comentaba que vives en Italia te quedas en la casa de Dickie, comes la comida de Dickie te pones su ropa, y su padre paga.
لقد كُنت اقول بأنك في ايطاليا تقطن في منزل ديكي , وتأكل من أكله ترتدي ملابسه و تُنفق من مال والده

- Ya sabes, algunas mujeres, que cruzan por ellos, uh, arrojan su ropa en la calle, tal vez destrozar su coche.
بعض النساء عندما تخونهم آه, يرمون لك ثيابك في الشّارع وربّما يحطّمون سيّارتك

su ropa está en el cuarto contiguo. Cámbiese allí.
ملابسكِ في الغرفة المجاورة، يمكنك تبديل ملابسكِ هناك

La víctima tiene alrededor de treinta, ejerce alguna carrera a juzgar por su ropa, supongo que es algo relacionado con los medios a juzgar por el francamente alarmante tono de rosa.
الضحية في الثلاثينيات من عمرها شخصية مهنية وفقاً لملابسها أعتقد لها علاقة بالإعلام وفقاً لما ترتديه من لون وردي مفزع

Así que aquí está su ropa, sus libros, algunos juguetes, su almohada favorita, su mantita y su otra mantita, por supuesto.
هذه ملابسة كتبه وبعض الألعاب ووسادته المفضلة بطانيته، وبطانيته الاحتياطية بالطبع

No lleva una letra infamante en su ropa.
لا يحمل آي شارة من شارات العار مطرزة على لباسه

Ellas quieren un chico al que puedan arreglar exactamente en la forma en que lo quieren... arreglar su pelo, arreglar su ropa, ya sabes, introducirlos a cosas nuevas.
يردن رجلاً يستطعن تغييره بالشكل الذي يردن يغيرن شعره وملابسه ويعرفنه على أشياء جديدة

Es verdad, es verdad, estaban... solo esperaban a que su ropa se secara.
هذا صحيح هذا صحيح هذا ماحدث انهم ينتظرون ملابسهم ان تجف

Pasaba sus días en el vestidor, contemplando su ropa.
قضت أيامها في غرفة الخزانة تحدّق بملابسها

A juzgar por su ropa y herramientas, su nivel tecnológico es similar al nuestro.
من الحكم على نوعية أدواتهم و ثيابهم فهم قريبون من مستوى تكنولوجيتنا