"subaru" - Translation from Spanish to Arabic

• سوبارو
• السوبارو

De acuerdo, me inscribiré si me llevas a retirar el Subaru.
حسننا سوف أقوم بتسجيل صوتي إذا تَأْخذُني لإلتِقاط سوبارو

Bueno, quiero decir, Conocí a un tipo en Cadillac que conocía a un tipo en Toyota que conocía a un tipo en Subaru quien le vendió un Dodge al dueño del club.
حسناً، أقصد أعرف رجل في كاديلاك. الذي يعرف رجلاً في تويوتا الذي يعرف رجلاً في سوبارو الذي قام بخداع مالك النادي.

Un Civic blanco, un Hyundai color bronce y un Subaru gris.
سيارات : سيفيك بيضاء، نحاس هيونداي سوبارو رمادي.

Diría que mi deporte es el tenis. ¿Tienes un Subaru Outback?
يمكن أن أقول أن رياضتي المحببه هي التنس هل تقودين سيارة سوبارو أوتباك؟

Un Subaru rojo estuvo allí ayer por la noche después de las 10.
سيارة سوبارو, حمراء كانت متواجدة البارحة مساءا قبل العاشرة

Me acaba de decir que quizá Subaru me quiera para una campaña publicitaria.
وقد أخبرني لتوه أن (سوبارو) قد تريدني معها في حملتها الإعلانية.

El Subaru tiene hormigas de nuevo.
سوبارو حصلت النمل في ذلك مرة أخرى.

- Se llama Subaru Pink Ride y es para la investigación sobre el cáncer de mama.
تسمى " سوبارو بينك رايد " وهو لأبحاث سرطانات الثدي

Ahora estamos al lado de un Subaru con una pegatina de Gore/Lieberman.
أصبحنا بجانب " سوبارو " عليها لصاقة " لمرشح الرئاسة السابق " غور ليبرمان

Tengo noticias de Toyota y Subaru porque han colaborado en un coche nuevo.
لدي أخبار عن (تويوتا) و (سوبارو) فقد تعاونتا في سيارةٍ جديدة

Perfecto para limpiar el salpicadero de vuestro Subaru del 92.
مثالي لتنظيف عدادات سيارتك الـ "سوبارو" موديل عام 1992

¿CUÁNTAS LESBIANAS CABEN EN UN Subaru?
كم سحاقية يُمكن أن تجلس في سيارة "سوبارو" ؟

Voy a llamar a Don Millis de Subaru en el sur de Michigan.
سأتحدث مع دون ميليس في سوبارو ميشيغان.

A las 11.00 horas, en el desvío hacia Sanbada de la carretera de Salmiyah a Homs, un grupo terrorista armado disparó contra un camión Subaru conducido por un civil llamado Hussam Habib y causó daños materiales al camión.
48 - في الساعة 00/11 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على السيارة الشاحنة نوع سوبارو والتي يقودها المواطن حسام حبيب على طريق سلمية - حمص - مفرق سنبده، مما أدى إلى وقوع أضرار مادية في الشاحنة.

Sí un Subaru Outback rojo del 97.
نعم , سوبارو حمراء موديل 97 مع مقاعد خلفية لوحات من نيويورك , AUZ416 .

A Subaru le interesa algo más que un buen culo.
(سوبارو) مهتمة بما هو أكثر من مؤخرة جميلة.

¿Por casualidad fue la del anuncio de Subaru?
-هل كان ذلك إعلان (سوبارو)؟ -هل قمت بإعلان لـ(سوبارو)؟

Este es el trato. Una vez firmes esto, Subaru es el dueño de tu culo. Tienes que jugar con sus reglas
هذا هو الإتفاق، بمجرد توقيعك (سوبارو) تصبح مالكة لك، عليك إتباع قوانينهم

OK? Y eso de salir del armario con Subaru? -Dios mío, eso rompió mi corazón
-وإعترافك المتعلق بإعلان (سوبارو) يا إلهي، لقد فطر قلبي

Así que Subaru da una cena. Una especie de acto de caridad, para apoyar el arte en las escuelas públicas.
(سوبارو)تستضيف عشاء كمناسبة خيرية أو شئ مشابه لدعم الفن في المدارس الحكومية

Todo lo que tengo que hacer es pasar el correo por una rendija, parar un par de tiros, y me repararán los frenos de mi Subaru.
كل ما يجب أن أفعله هو دفع بريدهم داخل فتحة وتقديم بعض العروض التوضيحية وسوف يصلحون الفرامل في سيارتي السوبارو