"subfondo del fondo fiduciario" - Translation from Spanish to Arabic

• الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني
• الصندوق الفرعي التابع للصندوق الاستئماني

subfondo del Fondo Fiduciario para Camboya
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لكمبوديا

subfondo del Fondo Fiduciario para el Grupo de Trabajo Especial Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لفريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص للمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ

subfondo del Fondo Fiduciario para la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental (UNTAET)
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

subfondo del Fondo Fiduciario de asistencia al Representante Especial del Secretario General en Burundi para el mantenimiento de la paz
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لمساعدة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في بوروندي دعما لحفظ السلام

subfondo del Fondo Fiduciario para las operaciones de la CESPAO en Beirut (LYA)
الصندوق الفرعي التابع للصندوق الاستئماني لعمليات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا في بيروت (LYA)

subfondo del Fondo Fiduciario para el Socorro Humanitario en el Iraq
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني للإغاثة الإنسانية في العراق

subfondo del Fondo Fiduciario para el programa de asistencia a la policía en Bosnia y Herzegovina
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك

subfondo del Fondo Fiduciario para el arreglo de la cuestión de Timor Oriental
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لتسوية مسألة تيمور الشرقية

subfondo del Fondo Fiduciario en apoyo a la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لدعم إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في كوسوفو

subfondo del Fondo Fiduciario para la asistencia al Representante Especial del Secretario General en Burundi en apoyo del mantenimiento de la paz
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لمساعدة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في بوروندي من أجل دعم حفظ السلام

subfondo del Fondo Fiduciario para la restauración y el mantenimiento de la Campana de la Paz
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لترميم جرس السلام وصيانته

subfondo del Fondo Fiduciario de los Países Bajos para el Programa Especial de Acción en materia de Administración Pública
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لهولندا لبرنامج العمل الخاص للإدارة العامة والتنظيم

subfondo del Fondo Fiduciario Voluntario para otorgar subsidios de viaje a los países en desarrollo miembros de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لصندوق التبرعات من أجل تقديم مساعدة في تحمل تكاليف السفر إلى البلدان النامية الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

subfondo del Fondo Fiduciario para Somalia - mando unificado
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني للصومال - القيادة الموحدة

subfondo del Fondo Fiduciario para la administración del Acuerdo entre las Naciones Unidas y Jordania en cumplimiento de la resolución 661 (1990) del Consejo de Seguridad
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لإدارة الاتفاق بين الأمم المتحدة والأردن تنفيذا لقرار مجلس الأمن 661 (1990)

subfondo del Fondo Fiduciario para la Escultura en memoria de Dag Hammarskjöld (donación de la Fundación Blaustein)
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لتمثال داغ همرشولد (منحة من مؤسسة بلوستاين)

subfondo del Fondo Fiduciario para el interés devengado por la contribución a la Cuenta Especial de las Naciones Unidas (JIA)
الصندوق الفرعي التابع للصندوق الاستئماني للفوائد على المساهمات في الحساب الخاص للأمم المتحدة (JIA)

subfondo del Fondo Fiduciario para las conferencias Myrdal (MLA)
الصندوق الفرعي التابع للصندوق الاستئماني لمحاضرات ميردال (MLA)