"subsidiarios de la comisión de estupefacientes" - Translation from Spanish to Arabic

• الفرعية التابعة للجنة المخدرات
• الفرعية للجنة المخدرات
• الفرعية التابعة للجنة المخدّرات
• فرعية للجنة المخدرات

Mejoramiento de las funciones de los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
تحسين الوظائف التي تضطلع بها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

Medidas adoptadas por los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes: informe de la Secretaría
الاجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات : تقرير اﻷمانة

Medidas adoptadas por los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes: informe de la Secretaría
اﻹجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات: تقرير اﻷمانة العامة

De la acción mundial emprendida por conducto del foro de los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes se desprenden las siguientes recomendaciones:
وفيما يلي التوصيات التي تمخّضت عنها هذه العملية العالمية التي اضطلع بها عن طريق منتدى الهيئات الفرعية للجنة المخدرات:

Medidas adoptadas por los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
الإجراءات التي اتخذتها الأجهزة الفرعية التابعة للجنة المخدّرات

Medidas adoptadas por los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes: informe de la Secretaría
الاجراء المتخذ من جانب الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات : تقرير اﻷمانة

La situación mundial con respecto al trafico de drogas y medidas adoptadas por los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
الحالة العالمية فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات والاجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
وتقارير الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

Situación Mundial del tráfico ilícito de drogas e informes de los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار غير المشروع بالعقاقير وتقارير الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

Situación mundial del tráfico ilícito de drogas y medidas adoptadas por los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
والإجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

Medidas adoptadas por los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
الإجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

Contribuciones de los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes a la serie de sesiones a nivel ministerial del 46º período de sesiones de la Comisión
مساهمات الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات المقدمة إلى الجزء الوزاري من الدورة السادسة والأربعين للجنة

Informe de la Secretaría sobre las medidas adoptadas por los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
تقرير الأمانة بشأن الإجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

Medidas adoptadas por los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
الاجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

Informe de la Secretaría sobre las medidas adoptadas por los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
تقرير الأمانة عن الاجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

Órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
الهيئات الفرعية للجنة المخدرات

Servicios sustantivos a las reuniones regionales de Jefes de los Organismos Nacionales Encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas y de los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes sobre cumplimiento de la ley y medidas contra el blanqueo de dinero y sobre tendencias del tráfico ilícito;
' ١` الخدمات الفنية للاجتماعات - تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات اﻹقليمية لرؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات واجتماعات الهيئات الفرعية للجنة المخدرات بشأن إنفاذ القانون والتدابير المضادة لغسيل اﻷموال وبشأن الاتجاهات السائدة فيما يتعلق بالاتجار غير المشروع بالمخدرات؛

Informe de la Secretaría sobre las medidas adoptadas por los órganos subsidiarios de la Comisión de Estupefacientes
تقرير من الأمانة عن الإجراءات التي اتخذتها الأجهزة الفرعية التابعة للجنة المخدّرات