"suena genial" - Translation from Spanish to Arabic

• يبدو رائعاً
• يبدو رائعا
• يبدو رائع
• يبدو رائعًا
• تبدو رائعة
• يبدو ذلك رائعاً
• يبدوا رائعاً
• يبدو عظيماً
• يبدو كبيرا
• يبدو هذا رائعاً
• يبدوا عظيماً
• أصوات عظيمة
• يبدو لطيفاً
• تبدو فكرة رائعة
• يبدو جيد

Creo que es una gran idea suena genial.
أظن أنها فكرة مذهلة، حقاً، أظن أن الأمر يبدو رائعاً.

suena genial. Me encantaría hacer algunos comerciales de TV.
هذا يبدو رائعاً, يسعدني أن أؤدي إعلانات تلفزيونية

No creo que entienda exactamente la energía aquí, pero sí, quiero decir, suena genial.
لا أفهم بالضبط سبب الحيوية هنا ، لكن الموعد المزدوج يبدو رائعا

- Sí, eso suena genial. Pero estaré en el hospital esa noche.
نعم ، هذا يبدو رائع ، لكنني سأكون في المستشفى الليلة

suena genial, yo puedo ir a por hamburguesa y patatas fritas.
هذا يبدو رائعًا ، سأذهب للحصول على البرجر و البطاطس أيضًا

Un tribunal independiente, abierto a la transparencia, suena genial.
المحكمة المستقلة و الشفافية الصريحة كل هذه الاشياء تبدو رائعة حقا

- Oh seguro, suena genial - Muy bien.
حسناً , بالتأكيد , يبدو ذلك رائعاً حسناً

Apuesto a que significa algo, suena genial. ¡Ashildr!
انا اراهن ان هذا يعني شيء يبدوا رائعاً , اشيلدر

Bien, suena genial. Sé que debería amarlo.
حسناً الأمر يبدو عظيماً أعرف أنه يجب أن أحب الأمر

suena genial.
قبل أن تذهب العودة إلى العمل. يبدو كبيرا.

Eso suena genial, pero debes encargarte de limpiar.
يبدو رائعاً, لكن ربما عليك أن تكون المسؤول عن المسح

Causar daño suena genial... pero resulta que me perturba.
تسبب الألم يبدو رائعاً جداً , ولكن ولكن اتضح بأنه حقاً محزناً لم يعتاد أن يكون كذلك

suena genial, pero no confíes en que pase.
هذا يبدو رائعاً ولكن لا تعتمدي على حدوثه

Lo he oído Y no voy a decir que no suene genial, porque claro que suena genial
أنا لا أقول إنه لا يبدو رائعاً إنه كذلك في الواقع

suena genial, pero debería volver, Dean está durmiendo...
يبدو رائعا ولكن يجب علي العودة فدين نائم

suena genial, Jonah, pero no sabes cómo termina la historia.
هذا كله يبدو رائعا, جوناه ولكنك لا تعلم كيف ستنتهي القصه

Hey, chica Tina, ¿quieres ir con Champers y conmigo mañana a que nos hagan una limpieza de glándulas anales? El club suena genial.
هاى , تينا , اتريدي ان تاتي معى وشامبرز غدا النادي يبدو رائع

Pues suena genial. ¿Por qué no lo llevas a tus estrenos?
هو يبدو رائعًا لما لا تأخذه إلى عروضك الأولية؟

¡Lo es! No suena genial.
إنها لا تبدو رائعة إنها تبدو أكثر من سخيفة

Bien, suena genial. Deberíais ir a hacerlo.
يبدو ذلك رائعاً يجب عليكم الذهاب لفعل ذلك

Eso suena genial.
هذا يبدوا رائعاً.

Sí, bueno, suena genial. Me gusta cómo piensas.
نعم، أتعلمين هذا يبدو عظيماً لقد أحببت فكرتك.

Suena a... suena genial.
أوه، يبدو وكأنه، اه... يبدو كبيرا حقا.

suena genial, pero mi traje está en la tintoreria.
يبدو هذا رائعاً لكن أرسلت ثوب السباحة للغسيل

Bueno, suena genial. ¿Qué tal a las 7:00?
حسناً يبدوا عظيماً ماذا عن الساعة السابعة؟

No, suena genial.
لا، هو أصوات عظيمة.

Eso suena genial. En realidad estaré cerca esta tarde.
هذا يبدو لطيفاً ، أنا في الواقع في الجوار ما بعد هذه الظهيرة

No, no. suena genial.
كلا، كلا تبدو فكرة رائعة

suena genial, pero sólo significa que nunca está.
هذا قد يبدو جيد ولكنه لم يكن عضو اساسي