sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة ردت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة ردت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة ردت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة أعيدت إلى الدول الأعضاء |
Menos: sumas acreditadas a los Estados miembros a | UN | مخصوما منه: المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء خصما من أنصبتها المقررة |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة رُدت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة ردت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة ردت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة ردت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة ردت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة ردت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة ردت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة ردت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembrosc | UN | أرصدة دائنة ردت إلى الدول الأعضاء(ج) |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | أرصدة دائنة أعيدت إلى الدول الأعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembrosd 2008e | UN | أرصدة دائنة أعيدت إلى الدول الأعضاء(د) |
Menos: sumas acreditadas a Estados Miembros | UN | مخصوما منه: المبالغ المقيدة لحساب الـدول اﻷعضاء |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | الأرصدة الدائنة المعادة إلى الدول الأعضاء |
Menos: sumas acreditadas (4 847 800) | UN | مخصوما منه: رصيد دائن |
Las sumas acreditadas a los Estados Miembros fueron de 140.854.000 dólares. | UN | وبلغت الأرصدة الدائنة التي ردت إلى الدول الأعضاء 000 854 140 دولار. |
b Incluye sumas acreditadas imputadas en cuenta de orden por un total de 208,30 dólares a favor de cuatro Estados partes y sumas acreditadas transferidas de la cuenta de orden por un total de 3.502,11 dólares a favor de siete Estados partes. | UN | )ب( يشمل المبالغ المقيدة لحساب أربع دول أطراف، في الحساب المُعلﱠق البالغ مجموعه ٢٠٨,٣٠ دولار، والمبالغ المقيدة لحساب سبع دول أطراف، والمحولة من الحساب المُعلﱠق، والبالغ مجموعها ٥٠٢,١١ ٣ دولار. ــ ــ ــ ــ ــ |
En 2003, los pagos y las sumas acreditadas sobrepasaron las cuotas en 81 millones de dólares, es decir, en torno al 2%. | UN | وفي عام 2003 تجاوزت المدفوعات والأرصدة الدائنة الأنصبة المقررة بما مقداره 81 مليون دولار، أو ما نسبته زهاء 2 في المائة. |
sumas acreditadas a los Estados Miembros | UN | مبالغ دائنة معادة للدول الأعضاء |