"superior de asuntos jurídicos" - Translation from Spanish to Arabic

• قانوني أقدم
• القانوني الأقدم

Entre los funcionarios de la secretaría del Convenio de Basilea hay un oficial Superior de Asuntos Jurídicos.
ويوجد بين موظفي أمانة اتفاقية بازل مسؤول قانوني أقدم واحد.

P-5 Oficial Superior de Asuntos Jurídicos (coordinación y supervisión generales, buenos oficios, arreglo de controversias)
ف - 5 موظف قانوني أقدم (التنسيق والإشراف الشاملان والمساعي الطيبة لتسوية المنازعات)

La División es supervisada por la Oficina del Jefe de Investigaciones, integrada por el Jefe de Investigaciones (D-2), el Jefe Adjunto (D-1), un Oficial Superior de Asuntos Jurídicos (P-5) y un Analista de Planificación (P-4).
وهذه الشعبة يشرف عليها مكتـب رئيــس التحقيقـــات، الذي يتكون من رئيس التحقيقات (مد - 2) ونائب الرئيس (مد -1) وموظف قانوني أقدم (ف - 5)، ومحلِّل للتخطيط (ف - 4).

Los principales contactos de la Secretaría a los efectos de la preparación de materiales para las reuniones y el funcionamiento del Comité de Aplicación son el administrador de la base de datos de la Secretaría del Ozono, el oficial de supervisión y cumplimiento y el oficial Superior de Asuntos Jurídicos.
ويمثل كل من مدير قاعدة بيانات وموظف الرصد والامتثال والموظف القانوني الأقدم في أمانة الأوزون وسائل الاتصال الرئيسية في الأمانة فيما يتعلق بإعداد مواد الاجتماعات وتشغيل لجنة التنفيذ.

P-5 Oficial Superior de Asuntos Jurídicos
ف-5 موظف قانوني أقدم

P-5 Oficial Superior de Asuntos Jurídicos
ف - 5 موظف قانوني أقدم

Oficial Superior de Asuntos Jurídicos (P-5)
صفر موظف قانوني أقدم (ف-5)

Oficial Superior de Asuntos Jurídicos (P-5)
موظف قانوني أقدم (ف-5)

Oficial Superior de Asuntos Jurídicos (P-5)
موظف قانوني أقدم (ف - 5)

Oficial Superior de Asuntos Jurídicos (P-5)1
موظف قانوني أقدم (ف-5)