"superiores en puestos sujetos a distribución geográfica" - Translation from Spanish to Arabic

• فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي
• العليا المعينين في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي
• العليا المعينون في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي

personal del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica
الموظفون من الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

A. Personal del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica
ألف - موظفو الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica, al 30 de junio de 2002 y al 30 de junio de 2003
4 - مقارنة لتوزيع موظفي الفئة الفنية والفئات العليا المعينين في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي حسب نوع الجنس في 30 حزيران/يونيه 2002 و 30 حزيران/يونيه 2003

Funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica
2 - موظفو الفئة الفنية والفئات العليا المعينون في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي

del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica, al 30 de junio de 1997
الموظفون من الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

y por categoría: Funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica al 1º de enero de 1998
الموظفون من الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ وكيل اﻷمين العــام

C. Personal del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica, y en puestos que requieren conocimientos lingüísticos especiales
جيم - موظفو الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة

C. Personal del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica y en puestos que requieren conocimientos lingüísticos especiales
جيم - موظفو الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة

C. Personal del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica y en puestos
جيم - موظفو الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة

Distribución por sexo del personal de la Secretaría de las Naciones Unidas por departamento u oficina y por categoría: personal del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica
جدول: توزيـع الموظفيـن حسب نــوع الجنس في اﻷمانــــة العامة لﻷمم المتحدة، وحسب اﻹدارة أو المكتب وحسب الرتبــة: الموظفون من الفئـة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

C. Personal del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica y en puestos que requieren conocimientos lingüísticos especiales, por departamento u oficina y por categoría
جيم - موظفو الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة حسب اﻹدارة أو المكتب وحسب الرتبة.

Gráfico 3 Funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica, por región y por sexo, al 30 de junio de 1997
الشكل ٣ - توزيع الموظفين من الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة ونوع الجنس في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

PNUMA CNUAH C. Personal del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica y en puestos que requieren conocimientos lingüísticos especiales Total General
جيم - موظفو الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة )في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤(

Cuadro 1 Distribución por sexo del personal de la Secretaría de las Naciones Unidas por departamento u oficina y por categoría: personal del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica, al 31 de diciembre de 1996 Departamento/
الجدول ١ - توزيع الموظفين في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة حسب نوع الجنس، وحسب اﻹدارة أو المكتب، وحسب الرتبة: الموظفون من الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي )في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦(

Comparación de la distribución por géneros de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica, al 30 de junio de 2002 y al 30 de junio de 2003
مقارنة لتوزيع موظفي الفئة الفنية والفئات العليا المعينين في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي حسب نوع الجنس في 30 حزيران/يونيه 2002 و 30 حزيران/يونيه 2003

2. Comparación de la distribución por géneros de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica, al 30 de junio de 2003 y al 30 de junio de 2004x
2 - مقارنة لتوزيع موظفي الفئة الفنية والفئات العليا المعينين في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي حسب نوع الجنس في 30 حزيران/يونيه 2003 و 30 حزيران/يونيه 2004

A. Funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica
ألف - موظفو الفئة الفنية والفئات العليا المعينون في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي