¿Puede vigilar a Susie para que no se caiga en la piscina? | Open Subtitles | سترى الذي سوزي أليس تسقط إلى البركة؟ نعم يا سيدي. |
Susie, ¿por qué no vamos a comer al buffet de la piscina? | Open Subtitles | سوزي لماذا لا نذهب أنا وأنت لنهجم على ذلك المقصف؟ |
Le diré a Susie que analice el agua de los pulmones con el espectrómetro de masas. Pero es una apuesta arriesgada. | Open Subtitles | سآطلب من سوزي تحليل المياه من الرئتين عن طريق جهاز مطياف الكتلة هذه لقطة طويلة ، على الرغم |
Susie Dudley de 18 años de edad, quien desapareció hace dos días. | Open Subtitles | عن سوزي دادلي, ذو 18 عام, التي اختفت قبل يومان |
¿No es ese el espíritu de Aquatica, Dra. Susie? | Open Subtitles | أليست هذه هي الروح المعنوية في أكواتيكا يا دكتورة سوزى |
Le dije a Susie que hiciera análisis de su piel en busca de organofosfatos. | Open Subtitles | لقد طلبت من سوزي إجراء تحاليل للكشف عن الفوسفات العضوي على جلده |
No estoy segura de si esto ayuda, pero Susie acaba de encontrar algo más en la chaquetilla de chef... | Open Subtitles | لست متأكدة إن كان ذلك سيساعد و لكن سوزي وجدت آثار شيء آخر على معطف الشيف |
Ella y su esposo John eran gente cálida y afectuosa, y tuvieron una hija autista profunda llamada Susie. | TED | كانت هي وزوجها شخصين دافئين وحنونين، وكانت لديهما إبنة تدعى سوزي تعاني من التوحد بشكل عميق. |
No, no, Susie. El caballero dice que las pongas donde estaban. | Open Subtitles | لا، لا، سوزي.الرجل المحترم يقول وضعهم الظهر حيث وجدتهم. |
Seguramente no sea objetivo, pero creo que Susie es una monada. | Open Subtitles | من المحتمل أنا مضر، لكنه يبدو لي الذي سوزي لطيفة جدا الشابة. |
Por supuesto que Susie les ayudaría encantada, pero tendrán que pasar unos meses antes. | Open Subtitles | أوه، سوزي ستكون وحيدة مسرور جدا لأن يتعاون، لكنه سيكون شهور قبل هي ستكون أي مساعدة. |
Pero lo has hecho muy bien, Susie. | Open Subtitles | ولكنك فعلت بشكل جيد للغاية، سوزي. |
No saben que Susie es mi cuñada. | Open Subtitles | هم لم يقابلوا سوزي لا يعرفوا أنها زوجة أخي |
Lo siento. Sí conozco a alguien. Nadia Gates, es prima de Susie. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص هذا.فعلا والتر أنا أعرف أحدهم اسمها ناديا جيتس, ابنة عم سوزي |
Es amigo de Susie. | Open Subtitles | أعني, لقد قابلته مرة واحدة إنه صديق سوزي |
Susie me convenció de esto afortunadamente. | Open Subtitles | سوزي كلمتني للموافقة عليه أنا ممتنة لهذا |
Sería el fin de la investigación. Susie, ¿qué averiguaste sobre Oswald? | Open Subtitles | سينفجر الموضوع في وجوهنا سوزي , ماذا وجدتى عن أوزوالد ؟ |
Chicos riéndose. Fui "Susie Calzones" hasta los 18 años. | Open Subtitles | كان اسمي سوزي ذات الملابس الداخلية الي أن أصبحت في الثامنة عشر |
"Susie Willis se ahogó, atrapada en un coche cerca de Playa Dawson." | Open Subtitles | سوزي ويليس غرقت, حبست في سيّارة بجانب شاطئ دوسون ." |
Si es Susie no dejes que se acerque a mi pelo. | Open Subtitles | إن كانت هذه سوزى لا تدعيها تقترب من شعرى |
llamé Susie y le invitó para pasar por la barra. | Open Subtitles | لقد اتصلت على سوسي ودعوتها لتأتي الى البار |
- Nunca vi nada igual. - Por cierto, ¿Susie está casada? | Open Subtitles | إننى لم أرى شيئاً مماثل لذلك - هل " سوسى " متزوجة ؟ |
Susie y tú vais a hacer pajaritos... o haré una barbacoa con vosotros. | Open Subtitles | انت وسوزي يجب ان تصنعا بعض الافراخ او سأضع صلصة الشواء عليكما |