Hoy daré verdaderos sustos. Hoy anotaré grandes números. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الرعب الجاد محققاً أرقاماً عالية |
Tu compañero también es estudiante de sustos. | Open Subtitles | أتعلم أن زميلك في الغرفة مشترك أيضاً بتخصص الرعب. |
Abran su libro de sustos en el primer capítulo. | Open Subtitles | ليخرج الجميع كُتبَ الرعب وافتحوها على الفصل الأول، |
Es hora de ver lo temible que eres... en los simuladores de sustos. | Open Subtitles | حان الوقت لنرى كم أنتم مخيفون في محاكي الرعب. |
Ese hombre está cogiendo por costumbre darme unos sustos de muerte. | Open Subtitles | الرجل لديه عادة في إخافتي بشدة. |
Hay otra manera de trabajar en una empresa de sustos. | Open Subtitles | ما تزال هنالك طريقة وحيدة للعمل في شركة الرعب. |
tienen crisis de ansiedad y de pánico espantosas. De pánico. No son sustos pequeños. | TED | تنتابهم أزمات قلق ورعب مروعة! إنه الرعب! |
Todos se van a almorzar. Lo cual quiere decir que el campo de sustos... | Open Subtitles | .الجميع يذهب للغداء ...بمعنى أن قاعة الرعب ستكون |
- Me gustan los sustos en el cine. | Open Subtitles | أحب هذا، أحب القليل من الرعب فى السينما |
Bienvenidos al piso de los sustos. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في طابق الرعب. |
Ya lo oíste. Es una fiesta para estudiantes de sustos. | Open Subtitles | لقد سمعته، هذه حفلةٌ لطلاب الرعب. |
Es Sulley, el Siniestro. Nos vemos en el campo de sustos. | Open Subtitles | أراك في قاعة الرعب يا صاح |
EL ESPANTO A ZOMBIS Y sustos DAÑINOS | Open Subtitles | الرعب للتخويف و إرعاب الشر |
El simulador de sustos probará quién es el mejor. | Open Subtitles | "محاكي الرعب سيثبت من الأفضل " |
- No perteneces al piso de sustos. | Open Subtitles | -لا تنتمي لطابق الرعب |
- ¿Por qué me pegas esos sustos? | Open Subtitles | أنت تحب إخافتي هكذا |
Deja de darme sustos. | Open Subtitles | -كُفّي عن إخافتي. |