| Yo, Euphemia li Britania, te reconozco a ti, Kururugi Suzaku, como Caballero. | Open Subtitles | أنا، يوفيميا لي بريطانيا، أعترف بك يا كوروروجي سوزاكو فارساً |
| El hijo del Primer Ministro Kururugi Genbu, Soldado Kururugi Suzaku. | Open Subtitles | إبن النقيب السابق كوروروجي , كوروروجي سوزاكو |
| El Caballero de Euphie, el importante piloto del Envío Especial, Kururugi Suzaku. | Open Subtitles | المجند الخاص كيريرجى سوزاكو او فارس الأميرة اوفميا سيتطيع أن ينجو |
| Mayor Kururugi Suzaku. Está detenido por violar la segunda norma del reglamento militar, insubordinación. | Open Subtitles | كوروكى سوزاكو نحن نتحجزك بسبب انتهاكك الليحة الثانية من القانون العسكرى وهو التمرد |
| ¡¿Realmente planea hacer que Suzaku asesine a Su Majestad el Emperador? | Open Subtitles | هل تفكر بجدية بشأن ان يقتل سوزوكو جلالة الامبراطور؟ |
| Sólo tienes que usar el Geass en Kururugi Suzaku. No. | Open Subtitles | فقط تحتاج لأن تستخدم الجييس على كوروروجي سوزاكو |
| Tal vez Kururugi Suzaku sólo sea un Britanian Honorario, pero sus capacidades se igualan a las de cualquier Caballero... Además, Hermana... | Open Subtitles | سوزاكو كوروروجي قد يكون فقط بريطاني فخري ولكن مقدراته تضاهي ما هو متوقع منه كفارس |
| Y ahora, Conmemoraremos el acenso a Caballero del miembro del concejo estudiantil, Kururugi Suzaku. | Open Subtitles | وبهذا نحيي عضو مجلس الطلاب في أكاديمية آشفورد كوروروجي سوزاكو لكونه أصبح فارساً |
| Kururugi Suzaku irá con ella como su caballero. | Open Subtitles | سيذهب كوروروجي سوزاكو معها بما أنه فارسها |
| El objetivo de esta misión es capturar al Lancelot y a Kururugi Suzaku con vida. | Open Subtitles | الهدف من هذه العملية هي القبض على لانسيلوت و سوزاكو حياً |
| Sólo quería que vigilara a Suzaku en secreto. | Open Subtitles | أردتها فقط أن تتخلص من كوروروجي سوزاكو سراً |
| La primera vez que te vi fue durante el incidente de Kururugi Suzaku. | Open Subtitles | عندما رأيتك للمرة الأولى خلال حادثة كوروروجي سوزاكو |
| Suzaku, ¿Podrías llevarme a otro lugar? | Open Subtitles | سوزاكو - سان , هل تستطيع أخذي إلى مكان آخر أيضاً ؟ |
| Por favor, muéstrame Shinjuku, Kururugi Suzaku. | Open Subtitles | أرجوك أرني شينجكو , كوروروجي سوزاكو - سان |
| Si recuerdo bien, ella es pariente de Suzaku. | Open Subtitles | أذا اتذكر بشكـل صحيح هـي قريبة سوزاكو |
| No importa. ¡Suzaku, ignórame y pelea! | Open Subtitles | لا تهتم بى سوزاكو قاتلها ولا تهتم بى |
| Kururugi Suzaku, deberías mostrar tus habilidades aquí. | Open Subtitles | كوروروجي سوزاكو أظهر لهم مقدرتك |
| Kururugi Suzaku, seré franco. | Open Subtitles | كوروروجي سوزاكو, سأكون معك صريحاً |
| ¡Kururugi Suzaku es mi caballero! | Open Subtitles | إن كوروروجي سوزاكو يعتبر فارسي |
| ¡Suzaku, morirás si esto sigue así! | Open Subtitles | سوزاكو, ستموت إذا أستمر هذا |
| Suzaku. | Open Subtitles | توقفي ، سوزوكو. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 