Pero Suzie dijo que se parecía a ese periodista que estuvo esta tarde en el club con la señora Johnson. | Open Subtitles | لكن سوزي قالت انه بدا شبيها بذلك الصحفي الذي كان في الملهى هذه الظهيرة مع السيدة جونسن |
Ya sabes, como cuando dicen: "Recuerdas qué graciosa era Suzie al tratar de decir... " | Open Subtitles | أتعرف.. مثل ما كان لطيفا عندما سوزي لم تستطيع أن تقول سوبر كالفكنج |
Creo que es hora de que te encontremos un nuevo look, Suzie. | Open Subtitles | اعتقد انه حان الوقت لنجد لك مظهر جديد يا سوزي |
Esa buena noticia que iba a dar sobre nosotros, ya no le servirá a Suzie ahora. | Open Subtitles | تلك الدعاية الجيدة التي كان سيمنحها لنا لن تفيد سوزي الآن |
Pues bien, Suzie, el culpable no son los extranjeros. Es el calentamiento global. | Open Subtitles | حسناً يا سوزي, الجناة ليسوا الأجانب انها ظاهرة الاحتباس الحراري |
No se olviden, el tiempo máximo de resurrección es 2 minutos y eso era sólo porque Suzie tenía práctica. | Open Subtitles | لا تنسوا أن أقصى مدة هي دقيقتين وكان هذا لأن سوزي تدربت كثيراً فحسب |
Está bien Suzie, deja de asustarme. Dinos cualquier indicio de Max o Lucy Mackenzie. | Open Subtitles | صحيح ، حسناً يا سوزي ، توقفي عن إخافتي وأخبرينا ، هل من أثر لماكس أو لوسي هذه ؟ |
Con Suzie tiene una conexión permanente que la hace más fuerte. Y aun sigue ahí, ahora. | Open Subtitles | لكن في حالة سوزي فالرابط دائم وهي تزداد قوة ، والأمر لا يزال مستمراً الآن |
Pero si es parte del sistema, Suzie debió instalar un comando de voz. | Open Subtitles | لكن لو أن هذا جزء من النظام ، فلابد أن سوزي قد نصبت برنامج التفعيل الصوتي مذ زمن |
Max es solo un troyano. Suzie planeó esto desde el principio. | Open Subtitles | ماكس ليس أكثر من حصان طروادة لقد خططت سوزي لهذا مذ البداية |
Max, El Retcon, todo fue una trampa para resucitar a Suzie. | Open Subtitles | ماكس والريتكون وكل شئ لم يكن سوى خدعة لدفعنا لإحياء سوزي |
Y toda la cadena de eventos nos obliga a traer a Suzie de vuelta. | Open Subtitles | وهكذا يرغمنا تسلسل الأحداث على إعادة سوزي |
Suzie, tenemos un rastreador en ese auto, te alcanzaremos te lo prometo. | Open Subtitles | لدينا جهاز تعقب في هذه السيارة يا سوزي ، وأعدكِ أننا سنلحق بكِ |
Oh, y mira, Suzie hizo sus ceros con pequeñas tetas. | Open Subtitles | وأنظروا إلى سوزي رسمت الاصفار على شكل أثداء |
Ahora esta chica, Suzie. Diciendo por ahí que la embarazaste. | Open Subtitles | و الآن هذه الفتاة سوزي تثرثر عن أنك جعلتها حاملا |
Así descubrimos que Suzie le quitaba energía a Gwen. | Open Subtitles | وهكذا عرفنا عندما كانت سوزي تمتص الطاقة من جوين |
Queríamos invitarlos a Suzie y a ti para que vengan a nuestra mesa... | Open Subtitles | و اردنا ان ندعوك انت و سوزي لتكونا ضيوفنا .. |
A Suzie no le gustan esas cosas. | Open Subtitles | سوزي , لا تحب الذهاب الى مثل هذه المناسبات |
Suzie y yo tenemos relaciones una vez cada tres meses. | Open Subtitles | انا و سوزي ربما نقيم علاقه مره كل ثلاثه اشهر |
"Suzie tiene un nuevo diente" o "pequeño Jimmy hizo cacuca". | Open Subtitles | " سوزى حصلت على سنة جديدة " " جيمى الصغير قد تغوط " |
- Sólo respondió con Suzie. | Open Subtitles | كلنا جربناه لكنه لم يستجب سوى لسوزي فحسب |
¿Me cargas 10 dólares en la 2, Suzie? | Open Subtitles | أريد التزود بالوقود ب 10 دولارات ياسوزي |