"tórtola" - Translation from Spanish to Arabic

• تورتوﻻ
• يمامه
• يمامة
• يمامتي
• حمامتي
• ترتولا
• وتورتوﻻ
• كبرى تلك الجزر وهي جزيرة تورتولا

Comparada con ellas, soy como una Tórtola.
بحقك, مقارنه بهن أنا مجرد يمامه

Elige un novillo de 3 años una cabra de 3 años, un carnero de 3 años una Tórtola y un joven pichón.
خذ لي عجلة ثلثية و عنزة ثلثية و كبشا ثلثيا و يمامة و حمامة

Buenos Dias, mi pequeña Tórtola. Estas haciendole a Papá Oso una taza de café?
صباح الخير يا يمامتي الصغيرة أتصنعين لوالدكِ الدب كوب من القهوة؟

Hey, todo está bajo control, mi Tórtola.
كل شيء تحت السيطرة يا حمامتي الجميلة

Un servicio regular de transbordador conecta Tórtola con algunas otras islas y con St. Thomas en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
وهناك سفن تقدم خدمات للنقل المنتظم بين ترتولا وبعض الجزر الأخرى وسان توماس في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

La capital, Road Town, se halla en la mayor de las islas, Tórtola. Las otras islas principales son Virgen Gorda, Anegada y Jost Van Dyke.
وتقع العاصمة رود تاون في كبرى تلك الجزر وهي جزيرة تورتولا أما الجزر الرئيسية الأخرى فهي فرجن غوردا وأنيغادا وخوست فان دايك.