"tú no puedes" - Translation from Spanish to Arabic

• لا يمكنك
• لا تستطيعين
• أنت لا تستطيع
• أنت لا تَستطيعُ
• لم تستطيعي
• انت لا تستطيع
• لا يمكنكم
• أنك لا تستطيع
• كنت لا تستطيع
• وأنت لا تستطيع
• ولا يمكنك أن
• ولايمكنك أن
• وأنت لا تَستطيعُ
• انت لن تستطيع
• كنت لا يسمح

Esto es un parque, tío. Tú no puedes controlar la tierra verde de Dios.
هذه حديقة يا رجل ، لا يمكنك السيطرة على أرض الله الخضراء

Y Tú no puedes pedirme que vaya en contra de las mías.
و انت لا يمكنك سؤالي ان اكون ضد معتقداتي ايضاً.

Tú no puedes hacer nada hasta que el herido pueda moverse.
لا يمكنك فعل شيء حتى يستعيد الرجل عافيته ويستطيع الحركة

Dos nombres que pasan y Tú no puedes hacer un paso tonto.
اسمان لخص واحد وانت لا تستطيعين عمل خطوة سخيفة واحدة

Tú no puedes liquidar ni una hamburguesa entera.
أنت لا تستطيع أن تشتري الحم بالجبن عبر نافذة السيارة

Segundo, Tú no puedes dejar de halagar el cabello de ella.
الثانية، أنت لا تَستطيعُ القَول بما فيه الكفاية الأشياء اللطيفة حول شَعرِها.

Tú no puedes darnos lo que él nos da sin saberlo.
لا يمكنك منحهم ما يفعل هو حتى دون معرفتها

Y Tú no puedes evitarlo, ¿verdad?
و بالتأكيد لا يمكنك فعل شيئا حيال ذلك ، أيمكنك؟

De cualquier modo, tienes que aceptarlo, Tú no puedes salir de este lugar.
وعلى أي حال فمن الأفضل لك أن تنتظر بما أنه لا يمكنك مغادرة هذا المكان أصلاً

Pero Tú no puedes saber lo que es estar cansado y hambriento.
لذلك كان لا يمكنك ان تعرف ماهو ان تكون متعباً وجائعاً

Porque Tú no puedes ver quién soy yo realmente... y creo que está escrito en las estrellas.
لان لا يمكنك ان ترى من انا حقاً و أظن ان هذا بعيداً ,هناك عند النجوم

Tengo todas mis cajas en el pasillo. Tú no puedes abrir la maldita puerta.
صناديقي بالصالة لا يمكنك الدخول من الباب

Tú no puedes tomar una patata sin sonreír.
لا يمكنك حمل رقاقة بطاطس دون أن لا تبتسم

Supongo que por eso Tú no puedes correr bien. ! Nada de tallarines!
أعتقد أن هذا سبب أنكِ لا تستطيعين الركض جيداً

Kida, Tú no puedes. Eres la reina.
كيدا لا تستطيعين أعني انك الملكة

Tú no puedes conseguir la caja, pero yo sí.
أنت لا تستطيع الحصول على الصندوق لكن أنا أستطيع

¡No depende de ti! Tú no puedes...
هذا الأمر ليس له أدنى علاقة بك , أنت لا تستطيع

Y si Tú no puedes apreciar eso, habrá quién lo haga.
وإذا أنت لا تَستطيعُ تَقدير ذلك، هناك الكثير مَنْ يَسْتَطيع.

Pero si Tú no puedes hacer eso, entiendo... apesta.
ولكن إن لم تستطيعي عمل ذلك أتفهم أن هذا سيعيق

Tú no puedes coger 2 melones con una mano y yo no puedo hacer milagros.
انت لا تستطيع حمل بطيختين فى يد واحدة و انا لا أستطيع عمل المعجزات

Tú no puedes. Nosotros sí. Él sabe algo que nosotros no, y se ríe de eso.
لا يمكنكم ذلك ، و يمكننا ذلك ، إنه يعلم شيء أنتَ لا تعلمه ، و يضحكَ سُخرية منك.

Ahora rezaré yo, ya que Tú no puedes.
ما دام أنك لا تستطيع الصلاة من أجلي سأفعل ذلك بنفسي

Si Tú no puedes resolverlo, sin duda yo no podré.
إذا كنت لا تستطيع حلّه بالتأكيد لن أستطيع

Regresaré a ver los asesinatos de los rusos, y Tú no puedes venir.
سأعود للعمل على مقتل أولئك الروس وأنت لا تستطيع مرافقتي..

Pero todo empieza aquí, y Tú no puedes ser imprudente a ese respecto.
لكنّ الأمر برمته يبدأ هنا ولا يمكنك أن تكون متهوراً حياله

Y Tú no puedes ocultar su modo de salir de esto.
ولايمكنك أن تخرج نفسك من هذه الورطة

O sea, ya no eres el Dr. X. Y Tú no puedes jugar más.
أَعْني، أنت لَسْتَ دّكتورَ إكس بعد الان، وأنت لا تَستطيعُ قذف الكره بمهارة بعد الان.

Jing Wu es tu familia, y Tú no puedes vivir sin tu familia.
جونج وو هي عائلتك و انت لن تستطيع العيش بدون عائلتك

Tú no puedes comer fideos soba sin un poco de cebolleta.
كنت لا يسمح للأكل المعكرونة سوبا دون القليل من البصل الأخضر.