No es gracioso. Tú sabes cómo son los seminarios. | Open Subtitles | هذا ليس ممتع أنت تعرف كيف تكون المؤتمرات |
Oh, vamos, papá. Tú sabes cómo jugar, ¿no? | Open Subtitles | أوه هيا يا أبي أنت تعرف كيف تلعب ,أليس كذلك؟ |
"Observar sin interferir", me dijo. Ya Tú sabes cómo es. | Open Subtitles | المراقبة دون التدخل , هذا ما قالته أنت تعرف كيف تسير الأمور |
- Tú sabes cómo me pongo. - ¿Aún sabiendo quién es Eddie Nash? | Open Subtitles | انت تعرف كيف يمكنني الحصول عليه هل تعرف من هو ايدي ناش؟ |
Tú sabes cómo funciona lo de los tabloides | Open Subtitles | أنت تعلم كيف تسوّق هذه المجلات الشعبية إصداراتها |
Tú sabes cómo es con dos hijos adolescentes. | Open Subtitles | انت تعلمين, كيف يكون الامر مع زوج من المراهقين |
Tú sabes cómo se hacen. | Open Subtitles | وأنتم الإثنان تلحقان أنت تعرفين كيف تصلحين هذا |
Aparentemente, Tú sabes cómo matar Skitters. | Open Subtitles | على مايبدو أنك تعرف كيف تقتل الـ سكتر |
No me distraigas, Tú sabes cómo se supone que sea. | Open Subtitles | لا تعاملني هكذا أنت تعرف كيف يجب أن يكون |
Tú sabes cómo funcionan estos negocios. | Open Subtitles | هيا , ماكو , أنت تعرف كيف هذه الصفقات تجري |
¿Tú sabes cómo le tenían ahí fuera con todo este temporal? | Open Subtitles | أنت تعرف كيف كان له هناك في كل ذلك الطقس؟ |
Tú sabes cómo se pone Sheldon si ve cosas de Navidad rodando por ahí luego de Año Nuevo. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف يتم شيلدون إذا رأى عيد الميلاد الاشياء حول الكذب بعد رأس السنة الجديدة. |
¿Tú sabes cómo cambiar, o no? | Open Subtitles | أنت تعرف كيف تتحرك , أليس كذلك ؟ |
Alex, Tú sabes cómo funciona esta ciudad. | Open Subtitles | أليكس، أنت تعرف كيف تعمل هذه البلدة |
Lo siento, amigo. Tú sabes cómo es esto. | Open Subtitles | أنت، آسف يا فتى أنت تعرف كيف هو الأمر |
Entonces...eh...Tú sabes cómo funciona ésto, ¿no? | Open Subtitles | اذن أنت تعرف كيف سيجري الأمر صحيح ؟ |
Tú sabes cómo apropiarte de las cosas | Open Subtitles | انت تعرف كيف تمسك بالأشياء |
Tú sabes cómo es, tú sabes. | Open Subtitles | راي ، أنت تعلم كيف هي الأمور لقد كنت منخرطاً فيها |
Vamos, Tú sabes cómo son los amigos. | Open Subtitles | هاي، أنت تعلمين كيف .يتصرف الرجال |
Mama, Tú sabes cómo es él. | Open Subtitles | ماما,أنت تعرفين كيف هو |
Tengo que decírtelo-- Tú sabes cómo divertirte. | Open Subtitles | يجباناخبرك... أنك تعرف كيف تحتفل |
Bebi demasiado, y Tú sabes cómo son estas fiestas de Navidad. | Open Subtitles | شربت الكثير من المشروبات وتعرفين كيف حفلات عيد الميلاد يمكن أن تكون |
- Oh, sí, tú, Tú sabes cómo viajar. | Open Subtitles | - أوه نعم، أنت، كنت تعرف كيفية السفر. |