Espera un segundo. No lo manches con la salsa de tu taco. | Open Subtitles | لحظة ثانية من فضلك لا تغطها كلها بصلصة التاكو اللعينة |
De hecho, me apetece echarle un vistazo a este glorioso taco en estos momentos. | Open Subtitles | في الواقع، أشعر بالرغبة في إلقاء نظرة على شطيرة التاكو الرائعة الآن. |
Ah, vieja, creo ke esa masa para galletas esta peleando con ese taco que encontre en el estacionamiento. | Open Subtitles | ياإلهي , أعتقد بأن تلك عجينة الكيك تحارب ذلك التاكو الذي وجدته في موقف السيارات |
Prefiero el taco tradicional. | Open Subtitles | أجل أكثر ما أفضله هو العصا .الجيده البسيطه القديمه |
¿Alguna vez viste a una mujer intentar caminar con un solo taco alto? | Open Subtitles | هل رأيت في حياتك إمرأة تمشـي بفردة واحدة وذات كعب عالي |
Tienes el taco, y las bolas en la mesa. Sólo hay que cogerle el tranquillo. | Open Subtitles | هناك عصا بلياردو وكرات علي الطاولة كل ما عليك أن تفعله هو أن تشعر بها. |
Todo lo que te dan es un poco de lechuga y una cubierta de taco. | Open Subtitles | كل ما ستحصلين عليه هو حزمة من الخس وشريحة من التاكو |
Hey, recuerdas la vez que Bob se comió un taco malo y se vomitó dentro del carro? | Open Subtitles | هل تتذكر تلك المرة حين اكل بوب التاكو السيئة و حزن في سيارتك ؟ |
Coles hizo todos los avisos de "Hombre taco". | Open Subtitles | فى الحقيقة لقد قام كولز بكل إعلانات رجل التاكو |
O como cuando vi la cara de Mike Tyson en un taco. | Open Subtitles | أو عندما رأيت وجه ـ مايك تايسن ـ في شطيرة التاكو |
Oye, amigo, sólo para que lo sepas, tengo un taco tamaño extra grande por evacuar, así que voy a estar un tiempo. | Open Subtitles | أنت يا صاح فقط لأحذرك لقد تناولت شطيرة فاخرة من التاكو لذا سأمكث هنا لفترة |
Con reglas de prisión, el taco. | Open Subtitles | ولو كانت مبارة بقواعد السجن، سأخطار التاكو. |
El tipo de dolor de un taco picante, pero no comí ningún taco picante. | Open Subtitles | كالآلام التي تحصل حين تتناولين شطائر التاكو الحريفة لكنني لم أتناول شطائر التاكو الحريفة |
Y mi último empleo fue en un taco Bell Express. | Open Subtitles | وعندها وظيفتي الأخيرة كانت بمطعم لوجبات التاكو السريعة |
Pero luego se convirtió en un taco Bell completo y no pude seguir el ritmo. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك أصبح مطعم لوجبات التاكو الكاملة ولا أعلم، لم أستطع مجاراة الأمر |
En los billares, si descubren a uno como yo le meten el taco por el culo. | Open Subtitles | فى نادى البلياردو ، يضعون العصا فى مؤخرتك اذا اكتشفوا ذلك |
Me das el taco y quieres que esté tranquilo. | Open Subtitles | أنظر ، أنت أعطيتني هذه العصا ، حسنا ثم بعد ذلك تخبرني أن أخفي مهارتي |
El taco estaba reforzado con acero debajo de la superficie de goma. | Open Subtitles | انها عززت كعب مع الفولاذ المقاوم لل أسفل سطح المطاط. |
Quiero que camine punta con taco. Quiero que ponga su taco izquierdo con su punta derecha. | Open Subtitles | اريدك كل كعب على قدم اي ان تضع قدمك اليسرى على كعبك الايمن |
Eres un monstruo con el taco. | Open Subtitles | لقد حصلت على عصا ساخنة، يا رجل ساخنة جداً |
- Aquí vamos. Punta, taco, punta, taco. | Open Subtitles | الآن,مقدمة الحِذاء,الكعب,مقدمة الحِذاء,الكعب |
Goodbye, taco de estación de servicio. ¡Ohhh! | Open Subtitles | يا صاح تلك الشطيرة التي اكلتها في محطة الوقوف الأولى |
¡No sabía qué quería decir Trunks con que un tal "taco" quería hablar conmigo! | Open Subtitles | أخبرني (ترانكس) أنه هنالك شخص يدعى (زاكو) أتى لرؤيتك لذا تساءلت من قد يكون |
Su taco, señor. | Open Subtitles | تفضل شطيرتك يا سيدي |
Zapatos de taco alto, sostenes que apiñan mis pechos... | Open Subtitles | أحذية بكعب عالية حمالات صدر تعصر ثديي بقرب بعضهما |
Pero luego me di cuenta que es el mismo día que estos cupones Del taco caducan. | Open Subtitles | ولكنّي أدركت أنّها نفس الليلة التي ستنتهي بها صلاحية كوبونات ديل تاكو |