Así que... cuando los gemelos se iban a Tahoe para un espectáculo... parte de mi trabajo era alimentar a la serpiente. | Open Subtitles | إذاً إذاً، عندما ذهب التوائمان إلي تاهو أو ذهبو ا إلي العرض إطعام الثعبان أصبح جزءاً من وظيفتي |
LAGO Tahoe, NEVADA 1958 | Open Subtitles | أنتونى فيتو كورليونى بحيرة تاهو فى نيفادا عام 1958 |
Quiero ir a las cuevas del Tahoe. Están lejos, allí nunca nos encontrarán. | Open Subtitles | أريد ان اذهب ألى كهوف تاهو المريخيين لن يجدوه |
Anthony tiene su primera comunión en Lake Tahoe. | Open Subtitles | أنتوني الصغير يحظى بأول باجتماع في بحيرة تاهو |
Se fue a Lago Tahoe. Su tío tiene una casa en el lado de Nevada. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى بحيرة تاهوى يملك عمها كابينة هناك على جانب نيفادا. |
Hay un avión esperando en el aeropuerto nacional Reagan... para transportarles al Lago Tahoe. | Open Subtitles | جلف ستريم ينتظر بمطار ريجن الوطني لنقلك إلى بحيرة تاهو |
Le ha hecho venir el viejo, así que mueve el culo y pilla un avión al Lago Tahoe. | Open Subtitles | العجوز طلبه إذن جد لنفسك طائرة .. وخذ مؤخرتك إلى بحيرة تاهو |
En menos de una hora les van a llegar... entre 40 y 50 agentes al Lago Tahoe... sin que nadie sepa por qué. | Open Subtitles | انظر.. في أقل من ساعة سيكون لديك حوالي 40 إلى 50 من الوكلاء الميدانيين يصلون إلى بحيرة تاهو |
Es mi día libre. Además quería que todos supieran que fuí a Lake Tahoe. | Open Subtitles | أنه يوم عطلتي , و أريد أن يعلم الجميع أنِ ذاهب الي بحيرة تاهو |
Entonces, los tres choques fueron en autopistas de las afueras de Carson City, Lake Tahoe y Reno. | Open Subtitles | حسنا,اذن الاصطدامات الثلاثة كانت على طرق سريعة خارج مدينة كارسون بحيرة تاهو و رينو |
El lugar de su accidente fue en la autopista 50, justo al sur de Tahoe. | Open Subtitles | موقع حادثهما كان على الطريق العام 50 جنوب تاهو |
"Fueron encontrados en la 267" al noreste de Tahoe no muy lejos de la interestatal. | Open Subtitles | عثر عليهما في الطريق 267 شمال شرق تاهو ليس بمسافة بعيدة عن الطريق بين الولايتين |
Un hermoso pueblo que está al este del Lago Tahoe, cerca de la frontera estatal. | Open Subtitles | بلدة لطيفة تقع غرب بحيرة تاهو قرب حدود الولاية |
Porque en mi defensa alego que olvidé mi nombre en Tahoe. | Open Subtitles | لأنه دفاعاً عني نفسي لقد نسيت اسمي في تاهو |
Veo su coche -- un Tahoe azul. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا السياره تاهو الزرقاء |
Derroché 26 años de mi vida, preguntándome dónde estaba mi padre, y mi madre sabía que él estaba en Tahoe. | Open Subtitles | لقد أمضيت 26 سنة أتساءل أين أبي وامي كانت تعلم إنه في تاهو |
Venga ya, ¿chavales que se van a nadar al Lago Tahoe y la chica se ahoga? | Open Subtitles | بالله عليك ، ذهب الفتيان للسباحة في بحيرة تاهو فغرقت فتاة؟ |
Lo ocurrido en el Lago Tahoe es prueba de un plan y ausencia de error o accidente. | Open Subtitles | بحيرة تاهو تثبت ان الامر متعمد وتنفي الخطأ او الحادث |
Página 14, del estatuto de la oficina de la Guardia Costera de Tahoe City. | Open Subtitles | ذكر خفر السواحل في مدينة تاهو في الصفحة 14 من البيان |
No, no una vez que el incidente de Tahoe fue admitido, nuestro argumento de accidente se fue por la ventana. | Open Subtitles | لا يمكننا ذلك ، بمجرد ذكر حادثة تاهو فسوف يذهب نقاشنا على انها حادثة ادراج الريح |
Estas dos chicas que conocimos en Tahoe estarán en la ciudad por una noche y solo por una noche. | Open Subtitles | انهما فتاتين سنقابلهم اليوم فى نادى تاهوى بالمدينه لليله واحده ليله واحده فقط |
Ella era tu secretaria... y me dio a luz a 30.000 pies de altura sobre Lake Tahoe. | Open Subtitles | لقد كانت سكرتيرك ولقد ولدتني 30,000قدم أعلى بحيرة (تاهوي) |