Talbott consulta todo el tiempo Nunca he sido fanático de John Maynard Keynes, pero a este yo podría clavarle los dientes. | Open Subtitles | والذي على ما يبدو السيد تالبوت يستخدمه طوال الوَقت آه لم أكن من المعجبين بـ جون ماينارد كينز |
El chef que preparó la comida que mató al predecesor de Peter Talbott en Canon-Ebersole. | Open Subtitles | الطباخ الذي طبخ تلك الوجبة والتي قتلت سلف بيتر تالبوت في كانون إيبرسول |
Accedieron a acelerar los test de la ensalada de Peter Talbott y había rastros de heroína en ella. | Open Subtitles | وافقوا على إسراع الإختبارات على سلطة بيتر تالبوت وكان هنالك أثر لكمية من الهيروين فيها |
Scott Talbott es cabildero de Servicios Financieros Roundtable un grupo muy poderoso en Washington que representa a casi todas las compañías financieras globales. | Open Subtitles | سكوت تالبوت هو كبير الجماعة الضاغطة فى المائدة المستديرة للخدمات المالية و هى واحدة من أقوى الجماعات فى واشنطن |
Talbott es un cerdo chantajista, pero difícilmente es una amenaza. | Open Subtitles | (تابلوت)، حثالة مُبتز ولكنّه بالكاد يُعتبر تهديد |
¿Qué es lo que quieren? Este es nuestro jefe de operaciones, Peter Talbott. | Open Subtitles | مالذي تريدوه؟ هذا ملف المتحدث بإسم الشركة بيتر تالبوت |
Necesitaré acceso a la oficina de Peter Talbott y a su ordenador. | Open Subtitles | أحتاج لإذن الولوج لمكتب بيتر تالبوت كومبيوتره |
Talbott ha contactado direcciones por dos cuentas separadas | Open Subtitles | تالبوت عنده عناوين إتصال لمحاسبين منفصلينِ |
¿Entonces estás diciendo que alguien le dio a Peter Talbott ese chute? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أن أحد ما أعطى بيتر تالبوت هذه الحقنة |
Si Peter Talbott fue asesinado, me imagino que la primera dosis de heroína vino de aquí. | Open Subtitles | إذا كان بيتر تالبوت قد قتل أنا أتصور إن الجرعةَ الأولى من الهيروينِ جاءَت من هنا |
No tendré los resultados de las pruebas de la ensalada de Peter Talbott hasta dentro de un par de horas. | Open Subtitles | لن أستلم نتائج الفحص لسلطة بيتر تالبوت ليس قبل ساعات |
Si Peter Talbott fue asesinado, el modus operandi es consistente: | Open Subtitles | اذا بيتر تالبوت قد قتل فإنه متوافق مع موت سابقه |
Pero alguien metió heroína en la ensalada de Peter Talbott. | Open Subtitles | لكن شخص ما أعطى بيتر تالبوت سلطة بالهيروين |
Peter Talbott está justo ahí. Tu trabajo ha terminado. | Open Subtitles | بيتر تالبوت هناك أمامك عملك إنتهى |
Mientras tanto, tengo que notificar a la mujer de Talbott de todo el ... esto. | Open Subtitles | في الوقت الراهن سأخبر زوجة تالبوت |
Talbott salió hace 5 minutos a la patrulla nocturna. | Open Subtitles | -هذه حالة طارئة، أود التحدث مع الكابتن "ميتش تالبوت " |
Yo digo que Ben Talbott fue a su campamento | Open Subtitles | أحزر أن "بين تالبوت" ذهب الى مخيمهم، |
Peter Talbott fue asesinado. | Open Subtitles | بيتر تالبوت قتل |
Señora Talbott, siento interrumpir. | Open Subtitles | سيدة تالبوت آسف للمقاطعة |
Peter Talbott fue asesinado. | Open Subtitles | بيتر تالبوت قتل |