"también formuló una declaración el observador de" - Translation from Spanish to Arabic

    • وأدلى ببيان أيضا المراقب عن
        
    • وأدلى ببيان المراقب عن
        
    • كما أدلى ببيان المراقب عن
        
    87. también formuló una declaración el observador de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos. UN 87 - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    también formuló una declaración el observador de Nueva Caledonia. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن كاليدونيا الجديدة.
    también formuló una declaración el observador de la Comisión del Océano Índico. UN ٤٥ - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن لجنة المحيط الهندي.
    también formuló una declaración el observador de Rambhau Mhalgi Prabodhini, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo. UN 60 - وأدلى ببيان المراقب عن رامبو مالغي برابوديني، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس.
    también formuló una declaración el observador de VIVAT International, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo. UN 35 - وأدلى ببيان المراقب عن منظمة فيفات الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس.
    también formuló una declaración el observador de la Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. UN كما أدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    también formuló una declaración el observador de Palestina. UN كما أدلى ببيان المراقب عن فلسطين.
    también formuló una declaración el observador de la Fundación IBON, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo. UN 38 - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن مؤسسة إيبون، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس.
    también formuló una declaración el observador de la Fundación IBON, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo. UN 38 - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن مؤسسة إيبون، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس.
    13. también formuló una declaración el observador de la Unión Europea. UN 13 - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الاتحاد الأوروبي.
    también formuló una declaración el observador de la Unión Europea. UN 39 - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الاتحاد الأوروبي.
    también formuló una declaración el observador de la Santa Sede. UN 99 - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي.
    96. también formuló una declaración el observador de la Comisión del Océano Índico. UN 96 - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن لجنة المحيط الهندي.
    también formuló una declaración el observador de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos. UN ٣٦ - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    también formuló una declaración el observador de Nueva Caledonia. UN ٤٦ - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن كاليدونيا الجديدة.
    también formuló una declaración el observador de Rambhau Mhalgi Prabodhini, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo. UN 60 - وأدلى ببيان المراقب عن رامبو مالغي برابوديني، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس.
    también formuló una declaración el observador de VIVAT International, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo. UN 35 - وأدلى ببيان المراقب عن منظمة فيفات الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس.
    también formuló una declaración el observador de la secretaría de la de la EIRD. UN وأدلى ببيان المراقب عن أمانة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث (ISDR).
    también formuló una declaración el observador de Rambhau Mhalgi Prabodhini, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo, y un representante de la sociedad civil. UN 75 - وأدلى ببيان المراقب عن رامبو مالغي برابوديني، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس، وممثل عن المجتمع المدني.
    14. En la misma sesión, el representante de Grecia hizo una declaración. también formuló una declaración el observador de la ex República Yugoslava de Macedonia. UN ١٤ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثل اليونان، كما أدلى ببيان المراقب عن جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
    14. En la misma sesión, el representante de Grecia hizo una declaración. también formuló una declaración el observador de la ex República Yugoslava de Macedonia. UN ١٤ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثل اليونان، كما أدلى ببيان المراقب عن جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more