"tanya" - Translation from Spanish to Arabic

    • تانيا
        
    • وتانيا
        
    • تينا
        
    • لتانيا
        
    • بتانيا
        
    • تونيا
        
    Una noche, después de la función Tanya me estaba esperando en el coche. Open Subtitles وفي ليلة بعد العرض كانت تانيا تنتظرني في السيارة وانت معها
    Escucha, Charlie, no sé lo que está pasando entre tú y Tanya. Open Subtitles أسمع , تشارلي, لا أعلم ماذا يحدث بينك وبين تانيا
    Tanya Plibersek, Parlamentaria UN الأونرابل تانيا بليبرسك، عضو الجمعية التشريعية
    Empezó a decirme cómo Randy y Tanya estaban saliendo. Open Subtitles بدأت تحكى لى كيف أن راندى وتانيا مستمرين فى علاقتهم
    Determinamos que es de la clínica Karlson en Myrtlewood. - Se llama Tanya Peters. - ¿Tanya Peters? Open Subtitles لقد تعقبنها حتى مستوصف كارلسون فى ميرتليود أن أسمها تينا بيترز
    Sentí pesar por él, por mi extraño padre, por mi madre, por Tanya... Open Subtitles شعرت بالأسف من أجله، لوالدي الغريب ، لأمي ، لتانيا
    ¿Están enojadas con Tanya? Open Subtitles هل أنتم يا رفاق متيمين بتانيا ؟
    Vino la hija de Tanya y vió los dibujos de ella. Open Subtitles ابنةُ تونيا أتت وشاهدت الصور التي رسمتها
    Sra. Tanya Smith, Oficial responsable, Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), Suva. UN السيدة تانيا سميث، الموظفة المسؤولة، مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، سوفا
    Admítelo, Tanya, tu papá va a estar ahí. Open Subtitles تانيا , يجب أن تقري ثم يخرج لكم والدك المدفون هناك
    Tanya sé que no quieres que nadie sepa que traicionaste a tu mejor amiga. Open Subtitles تانيا أنا أعرف أنك لا تريدين أى أحد أن يعرف أنك خنتى أفضل صديقاتك
    Él dice que estaba con Tanya cuando mataron a Kay. Open Subtitles إنه يقول أنه كان مع تانيا عندما قتلت كاى
    Mi padre se lleva mucho mejor con mi hermana Tanya. Open Subtitles ابي علاقته مع تانيا قوية جدا , هي اختي الاكبر مني
    Elizabeth... no podemos ayudar a Tanya... ahora no. Open Subtitles اليزبيث لا نستطيع ان نساعد تانيا ليس بعد الان
    Además el cigarrillo que dejaste donde Tanya. Open Subtitles بالإضافة على السجائر التي تركتها عند شقة تانيا
    Randy y Tanya estaban teniendo relaciones. Ella está tratando de protegerlo. Open Subtitles راندى وتانيا كانوا يتلاعبون معا لذا فهى تحاول حمايته
    Y Tanya había ido al Rodin la semana pasada. Open Subtitles وتانيا ذهبت إلى متحف الرودان في الأسبوع السابق
    Como no sabía si Tanya me reconocería me puse lentes falsos y cambié de peinado. Open Subtitles لم أعرف إذا كانت تينا تعرفنى أم لا لذلك ارتديت نظارات مستعارة و على سبيل الاحتياط مشطت شعرى بطريقة مختلفة
    El plan era adquirir información que conectara a Tanya con la bomba y salir de ahí lo antes posible. Open Subtitles و خططت للدخول و معرفة علاقة تينا بالتفجير و للخروج بأسرع وقت ممكن
    Para comprar el café que le gusta a Tanya... acepté dinero de los japoneses y les abrí la puerta. Open Subtitles لكي اشتري القهوة لتانيا قبلت المال من اليابانيين,وفتحت باب الفندق لهم
    Llama a Tanya, ¿de acuerdo? Open Subtitles سأتصل بتانيا , حسناً؟
    Será más bochornoso que Tanya Harding. Open Subtitles سوف يحرجها ذلك أكثر من تونيا هاردينج - امرأة مشهورة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more