"tarjetas de felicitación y" - Translation from Spanish to Arabic

    • بطاقات المعايدة
        
    • المعايدة وما يتصل بها من عمليات
        
    • وبطاقات المعايدة
        
    Ingresos recibidos por anticipado para la Operación de Tarjetas de Felicitación y UN ايرادات محصلة مقدما من عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    Operación de Tarjetas de Felicitación y actividades conexas (OTF): presentación de informes UN عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات: عرض التقارير
    Retenciones de comisiones y gastos de Tarjetas de Felicitación y otros productos UN عمولات الاحتفاظ بالأموال وتكلفة بطاقات المعايدة والمنتجات التي توفرها اليونيسيف
    Esto se decidió en vista de la baja tasa de ejecución del Programa de Desarrollo del Mercado, que se formuló para ampliar los mercados y aumentar las ventas de las Tarjetas de Felicitación y los artículos de regalo. UN وقد تقرر ذلك بسبب سوء معدل التنفيذ في برنامج تنمية الأسواق، الذي صُمّم لتوسيع الأسواق وزيادة المبيعات من الهدايا وبطاقات المعايدة.
    Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    por concepto de Operación de Tarjetas de Felicitación y UN إيرادات محصلة مقدما لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل
    Ingreso recibido por anticipado para la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN إيـرادات محصلة مقدما لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل
    El valor amortizado del activo de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas es de 1.377.821 dólares. UN وبلغت قيمة اﻷصول الرأسمالية لعملية بطاقات المعايدة بعد استهلاكها ٨٢١ ٣٧٧ ١ دولارا.
    En el caso del UNICEF, incluye los ingresos netos distintos del valor de las contribuciones voluntarias y de los ingresos netos devengados por la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas. UN وهي تشمل، في اليونيسيف، اﻹيرادات غير قيمة التبرعات وصافي ايرادات عملية بطاقات المعايدة. إيرادات اﻷموال التكميلية
    Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    Operación de Tarjetas de Felicitación y actividades conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    Operación de Tarjetas de Felicitación y actividades conexas - informes financieros UN عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات، التقارير المالية
    Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas (OTF): UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة:
    Operación de Tarjetas de Felicitación y actividades conexas (OTF): UN عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات:
    Operación de Tarjetas de Felicitación y Operaciones Conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات
    Ingresos recibidos por anticipado para la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN ايرادات محصلــة مقـدما لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات
    El inventario del UNICEF consta principalmente de suministros para los programas, Tarjetas de Felicitación y otros productos. UN 133 - يتألف مخزون اليونيسيف أساسا من إمدادات البرامج وبطاقات المعايدة والمنتجات.
    135. Este proyecto se está ejecutando desde hace varios años y consiste en la fabricación de souvenirs, Tarjetas de Felicitación y material de decoración y de oficina para el día de Año Nuevo y el Día de la Mujer. UN 135- ظل هذا المشروع جارياً طوال عدة سنوات ويشمل صنع الهدايا التذكارية وبطاقات المعايدة والزينات واللوازم المكتبية الورقية، للاحتفال برأس السنة ويوم المرأة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more