Como aquella vez que Te acostaste con un chico de 16 años. | Open Subtitles | مثل عندما كنت نمت مع ذلك الشاب ذو 16 سنة |
Hoyt me contó que Te acostaste con cada chica hermosa dentro de cien millas. | Open Subtitles | أخبرني هويت بأنك نمت مع كل فتاة جميلة في محيط مئة ميل. |
Y sé que habíamos terminado, pero aún así, Te acostaste con otra persona. | Open Subtitles | وأعلم بأننا انفصلنا ولكن لازال يضايقني أنكِ نمتِ مع شخص آخر |
- ¿Te acostaste con Bubba? | Open Subtitles | لو إستطعت أن أُعاشر بوبا أستطيع أن أعاشر أيِّ أحد آخر عاشرت بوبا ؟ |
Te acostaste con el novio de tu mejor amiga y en cierto modo te admiro por ello. | Open Subtitles | ضاجعتِ حبيب أعز صديقاتك يعجبني هذا التصرف منكِ |
¿Te acostaste con otra mujer y tu esposa en las 3 horas que duró tu matrimonio? | Open Subtitles | لقد مارست الجنس مع سيدة أخرى و زوجتك في الثلاث ساعات التي كنت متزوجاً فيها؟ |
Ví una cinta de manual de instrucciones con Walt, pero estaba demasiado avergonzada para admitirlo después de que me dijeses que Te acostaste con otras. | Open Subtitles | لقد شاهدت مع والت كيف تمارس الجنس لكن كنت مكبوحه لأعترف بذلك بعد ان قلت لي انك نمت مع فتيات اخريات |
No cuando sepan que Te acostaste con Jason Hurley una hora después de que dejara a Monica. | Open Subtitles | ليس حينما يعرفون انك نمت مع جاسون هارلى بعد ساعه من انفصاله عن مونيكا |
- ¡Son tres semanas! Te acostaste con alguien tres horas después de romper. | Open Subtitles | لقد نمت مع امرأة اخرى بعد ثلاث ساعات عندما اعتقدت انكم منفصلين |
Te acostaste con nuestra trabajadora social y no la llamaste-. | Open Subtitles | نمت مع موظفة خدمات إجتماعية التي هي معنا ولم تتصل بها مرةً أخرى. |
Eso no es verdad. Me acosté contigo. Y después fuiste y Te acostaste con una de mis mejores amigas. | Open Subtitles | لقد نمت معك , بعدها نمت مع واحدة من اقرب اصدقائي |
Pero ahora que Te acostaste con mi hermano, estamos iguales. | Open Subtitles | لكن الان بعد ان نمت مع اخي اصبحنا متعادلين |
Y cuando dice: "¿Te acostaste con mi hombre, Nacho Velásquez?" quiere decir: "De nuevo, estoy empezando a dudar de nuestra amistad. | TED | وعندما تقول، "هل نمتِ مع صاحبي "ناتشو ڤيلاسكيز؟" فهي تعني "أنا أشعر بضعف في الثقة حيال صداقتنا مجدداً. |
Sé que Te acostaste con la mitad de los chicos de la fraternidad en tu estúpida escuela y no quiero que destruyas a mi hermano. | Open Subtitles | اعرف انكِ نمتِ مع نصف الشباب التافهين في مدرستك تلك السخيفة ولا اريد منكِ ان تدمري اخيّ |
George sabe que Te acostaste con Nina por eso estaba tan raro. | Open Subtitles | جورج يعلم أنك عاشرت نينا. لهذا كانت تصرفاته غريبة. |
Te acostaste con ese maldito pervertido. ¿Eso en qué te convierte? | Open Subtitles | لقد ضاجعتِ هذا الرئيس المُنحرفُ، فما الذى يجعلُكِ هذا إذاً؟ |
¿Convirtiéndote en primer sospechoso en un caso de asesinato en el cual Te acostaste con la víctima? | Open Subtitles | تأخذ قيادة التحقيق على قضية أنت مارست الجنس مع الضحية؟ |
Yo tengo una. Eh, Lou, sé que Te acostaste con la Sra. Pepperfield. | Open Subtitles | اعطني هذه ، أنت ياليو لقد علمت بأنك تنام مع زوجتي |
Te acostaste con mi hermana gemela el sábado. ¡Por eso estoy enfadada! | Open Subtitles | نِمتَ مَع أختِي التوأمة يوم السبت. لِهذا أَنا منزعجُ جداً! |
¡Y tú Te acostaste con uno vivo! | Open Subtitles | .و أنتِ مارستي الجنس مع رجل حي |
Te acostaste con todas las chicas del trabajo. | Open Subtitles | لقد ضاجعت النادلة وكنت تمارس الجنس في فترات الراحة |
¿Nunca Te acostaste con un amigo? | Open Subtitles | لم تنامي مع صديق قط؟ |
¿Nunca Te acostaste con mi esposa? | Open Subtitles | أنت لم تنم مع زوجتى |
Te acostaste con mi mejor amiga. | Open Subtitles | لقد أقمت علاقة مع صديقتي المفضلة |
Te acostaste con un chico. Eso significa que eres hetero. | Open Subtitles | لقد عاشرتِ ولدًا، مما يعني أنكِ مغايرة. |
Además, solo como aviso los niños están difundiendo rumores sobre que Te acostaste con alguien bajo del arca. | Open Subtitles | وأيضاً لكي انبهك فقط الأطفال ينشرون الاشاعات عن مضاجعتك لشخص ما تحت السفينة |
Vale, tú estás embarazada, tú Te acostaste con Daniel, te vas a quedar con el bebé y no se lo has dicho a Blair. | Open Subtitles | حسنا، لذلك، كنت حاملا، كنت أنام مع دانيال انت الحفاظ على الطفل، و |