Lo haces mierda, y después te vas antes de que te caigas. | Open Subtitles | بعدها ستصلى للرب لكى ينقذك من الجحيم قبل ان تسقط على مؤخرتك |
Soy una anciana que canta hip-hop, bebop, bailar hasta que te caigas, revolviendo una taza de chocolate. | Open Subtitles | أنا جدة تجيد الرقص والغناء ترقص حتى تسقط أنت ولا تتوقف عنهما |
Pues estoy deseando que te caigas y te rompas la cara. | Open Subtitles | اذا أنا لا أستطيع الانتظار ختى أراك تسقط و تهبط على مؤخرتك. |
Siéntate ahí y no te caigas, ¿vale? | Open Subtitles | فقط أجلس هنا و لا تقع |
Si no funciona, cuando te caigas hazlo sobre tu pecho. | Open Subtitles | إذا لم يعمل، عندما تقع أسقط على صدرك. |
Ten cuidado. Por favor, no te caigas de la silla. | Open Subtitles | كوني حذره, قد تسقطي من الكرسي لا سمح الرب |
Dentro de poco, no habrá nadie que te coja cuando te caigas. | Open Subtitles | وبعد فترة قصيرة لن يكون هناك أحد يمسك بك عندما تسقطين |
La próxima vez que se caiga un avión, más vale que te caigas con él. | Open Subtitles | في المرة القادمة عندما تسقط الطائرة فمن الأفضل أن تكون عليها |
Son para que te caigas encima. | Open Subtitles | تلك الوسادات هناك، يا صديقي، لك كي تسقط عليها |
Quizás te entreguen el catalejo y necesites que alguien lo apunte por ti. Quizás te escurras y te caigas y esa rodilla tuya ceda por fin. | Open Subtitles | ربما يكون لديك أفكار ولا تعرف كيف توجهها ربما تسقط ولا تتمكن من الوقوف مجددًا |
Oh. Eso es frío. No te caigas en volver a la cama, graso. | Open Subtitles | او هذا بارد لا تسقط عد للفراش ايها البدين |
Pon las manos sobre el timón, para que no te caigas. | Open Subtitles | ضع يداك علي العجلة كي لا تسقط,حسنا؟ |
¡No te caigas! ¡No te caigas! | Open Subtitles | لا تسقط ، لا تسقط |
Regla número dos: No te caigas. | Open Subtitles | القاعده رقم اثنين لا تسقط أرضا |
No te caigas o perderas los boxers. | Open Subtitles | لا تقع, و إلا ستخلع عنك ثيابك الداخلية |
No te caigas en el río, o alguien te confundirá con un trozo de mierda flotante. -Jódete. | Open Subtitles | إياك وأن تقع في النهر ستبدو كغائط عائم |
Para vendar que la proxima vez que te caigas. | Open Subtitles | لونالخط=" # FFFF00"لضمادةلكم المرة القادمة التي تقع |
"Doc, si te paras para nada, es muy seguro que te caigas". | Open Subtitles | 'دوك، حسنا، إذا كنت تقف من أجل لا شيء، كنت متأكدا من أن تقع ". |
Así que vamos a la fiesta, para que te caigas sobre el pastel o algo así. | Open Subtitles | لذا لنذهب إلى حفل الإستقبال لكي تسقطي على كعكه او شيء ما |
Juro por Dios que te lo explicaré después, necesito que te caigas. | Open Subtitles | أقسم بالله بأني سأشرح هذا لكِ لاحقاً، أريدكِ أن تسقطي الليلة فقط |
Oye, probablemente sea una conmoción. Deberías sentarte antes de que te caigas. | Open Subtitles | مهلًا، غالبًا أنت مصابة بارتجاج، فاقعدي أرضًا قبلما تسقطين. |
Solo me aseguro que no te caigas. ¿Te casarás conmigo? Sí. | Open Subtitles | أتأكد من أنك لن تقعي هل تقبلين الزواج مني؟ ♪ ♪ جميع حواسي عادت للحياة |
¿No te caigas de nuevo, de acuerdo? | Open Subtitles | لن تسقطى مطلقا ثانية هل فهمتِ ؟ |