"te dare" - Translation from Spanish to Arabic

    • سأعطيك
        
    • سأعيدك إلى
        
    Vamos, Pa, deja en paz esas cabezas. Te dare dinero. Quieres dinero? Open Subtitles أتوسل اليك يا أبى, اترك رأسيهما سأعطيك نقوداً, أتريد نقوداً؟
    750 por mes y por lo menos un año Te dare 400 al mes y por tres meses al menos Open Subtitles سبعمائة وخمسون دولار شهريا وهناك أيضا سنة كتأمين سأعطيك 400 شهريا وثلاثة شهور تأمين
    escucha Te dare la informacion que necesitas esa gente sabe donde nos reunimos se ha vuelto peligroso de acuerdo es peligroso donde es el sitio de reunion Open Subtitles نعم ، وأين ذلك؟ إنصت فقط سأعطيك المعلومات التي تحتاجُها.
    Te dare lo que quieres, pero tu necesitas darme algo. Open Subtitles سأعطيك ما تريد، ولكن عليك أن تعطيني شيئا ً
    Te dare 3 buenas razones: El robo la máquina del tiempo, e intentó arruinar tu futuro, Y parece que no se hubiera bañado en 30 años Open Subtitles سأعطيك 3 أسباب جيدة , لقد سرق آلة الزمن و حاول تدمير مستقبلك , و رائحته و كأنه لم يستحم منذ 30 سنة
    Toma, Te dare algo de dinero para el pasaje. Open Subtitles هيا سأعطيك بعض الفكة من أجل أجرة الحافلة
    Te dare mi tarjeta, llamame cuando no estes trabajando Open Subtitles سأعطيك الكارت الخاص بي خذي , اتصلي بي بعد العمل ثمتأتيإلىقسم الشرطة..
    Te dare la direccion si vas a la boda de mi primo conmigo. Open Subtitles سأعطيك العنوان إذا رافقتني لحضور زفاف قريبتي
    No se que significa todo eso, pero Te dare 600,000 por ella. Open Subtitles لا أعرف ما يعني أي من هذا, ولكن أنا سأعطيك ستمئة ألف دولار لذلك
    Yo Te dare el collar oficial cuando cerramos un caso. Open Subtitles سأعطيك القلادة الرسمية عندما ننهي قضية ما
    Te dare $1,000 si paras de llamarla "la publicacion." Open Subtitles سأعطيك 1000 دولار اذا توقفت عن "تسميتها بـ"اختصار الكتب
    Te dare 5 dolares... si puedes decirme que es lo que hay detras de este remo. Open Subtitles سأعطيك 5 دولارات... إذا أخبرتني بما على الجانب الآخر من هذه اللوحة
    Llèvame a Bucarest.[br]Te dare algun dinero. Open Subtitles خذني إلى بوخارست. سأعطيك بعض المال.
    Bueno, debes acelerar el tramite. Te dare el colirio. Open Subtitles عليك أن تبدأ الآن, ,سأعطيك قطرة العين
    Te dare 25.000 dólares. Open Subtitles انا سأعطيك 25 الف دولار امريكي
    Vamos. Te dare 1 dolar si me dejas ver. Open Subtitles سأعطيك دولاراً لو سمحت لي بإلقاء نظرة
    - Espera, Te dare algo de conocimiento. Open Subtitles أنتظر، سأعطيك بعض المعلومات - لقد خرقت أذني -
    Te dare 5 dólares si me dejas entrar. Open Subtitles سأعطيك 5 دولارات إن جعلتني أدخل
    Solo Te dare unos pocos trucos. Open Subtitles انا فقط سأعطيك بعض النصائح
    Te dare 500.000 rupias a tí 400.000 ... y 200.000 a Santy. Open Subtitles ,سأعطيك 500 ألف روبية وأنت 400 ألف "و 200 ألف لـ"سانتي
    Oh, quiero decir, Te dare vida nuevamente! Open Subtitles أقصد ، سأعيدك إلى الحياه مره أخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more