"te gusta eso" - Translation from Spanish to Arabic

    • يعجبك ذلك
        
    • يعجبك هذا
        
    • تحب هذا
        
    • تحبين هذا
        
    • تَحْبُّ ذلك
        
    • أيعجبك هذا
        
    • أعجبك هذا
        
    • أعجبك ذلك
        
    • ترغب في ذلك
        
    • أعجبكِ هذا
        
    • أتحب هذا
        
    • أيعجبك ذلك
        
    • يروق لك ذلك
        
    • تحبين ذلك
        
    • ايعجبك ذلك
        
    Está en parto. ¿Te gusta eso enfermo hijo de perra? Open Subtitles ‫إنها في المخاض ‫هل يعجبك ذلك أيها المريض؟
    Si no Te gusta eso, cruzaré la calle a hablar con Jerry Graff. Open Subtitles إذا لم يعجبك هذا فسأذهب مباشرة لجيرى جراف
    ¿Te gusta eso? En tu formulario personal, escribiste que tenías un hijo. Open Subtitles هل تحب هذا ؟ بالاستمارة الشخصية ذكرتِ أنّ لديك ابن
    Ahora, pon a esa prostituta en su lugar. ¿Te gusta eso, verdad? Open Subtitles والآن ضع هذه العاهرة الصغيرة على جانبها انتِ تحبين هذا ، أليس كذلك؟
    - Sabes que Te gusta eso. Open Subtitles تَعْرفُ بأنّك تَحْبُّ ذلك.
    ¿Te gusta eso, cariño? Open Subtitles أيعجبك هذا ياعزيزي؟
    ¿Te gusta eso? ¡Dios! Open Subtitles هل أعجبك هذا
    - ¿Te gusta eso? - ¡Alcánzame con esa porquería! Open Subtitles هل أعجبك ذلك ـ أحضر ذلك
    ¡Y si no Te gusta eso, bueno, allí está la puerta! Open Subtitles . وإن لم يكن يعجبك ذلك . فهاهو الباب هناك
    ¡Si no Te gusta eso, puedes "pier-dite con-cudo" tú! ¿Por qué ocultó lo enfermo que está? Open Subtitles اذا لم يعجبك ذلك, تسطيع ان تخدع نفسك لماذا قد يخفى مرضه مثل هذا
    ¿Te gusta eso? Open Subtitles يعجبك ذلك ؟ فى المقعد تماما
    Si no Te gusta eso, tu me puedes arrastrar, Detective! Open Subtitles ان لم يعجبك هذا, بإمكانك اعتقالي, أيها المحقق
    Sí, es muy joven. ¿Te gusta eso? Open Subtitles أجل، انها صغيرة، يعجبك هذا ؟
    - Sé que no Te gusta eso. Lo siento. - Está bien, ¿se fue todo? Open Subtitles أعرف أنك لا تحب هذا أنا آسفة - لا يهم ، هل أزلتها؟
    Bueno, si Te gusta eso, te encantará esto. Open Subtitles تباً ، أنت تحب هذا اليس كذلك؟ إذاً سوف تحب هذا
    Te gusta eso, te gusta. Open Subtitles انني اعلم انك تحبين هذا أيتها القذرة, اعلم ذلك
    - ¿Y Te gusta eso, lo "bailable"? Open Subtitles - وأنت تَحْبُّ ذلك.
    Hey. ¿Te gusta eso? Open Subtitles أيعجبك هذا ؟
    ¿Te gusta eso? ¿Eh? Open Subtitles هل أعجبك هذا ؟
    Te gusta eso, verdad, ¿eh? Open Subtitles -لقد أعجبك ذلك , أليس كذلك ؟
    ¿Te gusta eso, no? Open Subtitles هل أعجبكِ هذا ؟
    ¿Te gusta eso, bastardo escocés? Open Subtitles أتحب هذا, أيها الاستكلندي ابن العاهرة؟
    ¡¿Te gusta eso, pedazo de mierda estúpida? Open Subtitles أيعجبك ذلك, أيها اللعين الغبي؟ !
    Bueno... es hablar con tu marido y auto tranquilizarte y sé lo que Te gusta eso. Open Subtitles إمّا أن تتحدثي مع زوجكِ أو تبكي شفقة على نفسكِ وأنا أعرف كم تحبين ذلك
    ¿Te gusta eso? - Sí. Open Subtitles اجل - ايعجبك ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more