"te has vuelto loco" - Translation from Spanish to Arabic

    • فقدت عقلك
        
    • هل جننت
        
    • أنت مجنون
        
    • فقدت صوابك
        
    • أجننت
        
    • أفقدت صوابك
        
    • لقد جننت
        
    • هل جُننت
        
    • هل فقدتَ عقلك
        
    • اجننت
        
    • أنت جننت
        
    • لقد أصابك الجنون
        
    Te has vuelto loco, te has vuelto completamente loco. Open Subtitles لقد فقدت عقلك ، لقد فقدت عقلك بالكامل
    - Titán, ¿te has vuelto loco? Open Subtitles البقرة المقدسة - تايتان ! هل فقدت عقلك ؟ -
    Te has vuelto loco de mierda. ¿Quieres sentir una paliza de verdad? Open Subtitles لقد فقدت عقلك بجد أتريدني ان اؤدبك
    ¿Te has vuelto loco? Open Subtitles ماذا تفعل هنا ؟ هل جننت ؟
    ¿Te has vuelto loco? Open Subtitles ماذا .. هل جننت ؟
    - Te dispararé y me comeré la maldita arma. - ¿Joder, Te has vuelto loco? Open Subtitles سأقتلك وأبتلع رصاصتي هل أنت مجنون ؟
    Te has vuelto loco. Cortaron el cable, estás en órbita. Open Subtitles لقد فقدت صوابك ، الحبل قُطع إنك الآن بالمدار
    Te has vuelto loco, ¿o que? No le digas que visto a mi pito. Open Subtitles هل فقدت عقلك أم ماذا ؟
    ¿Te has vuelto loco? Open Subtitles . هل فقدت عقلك ؟
    John, ¿te has vuelto loco? Open Subtitles جون هل فقدت عقلك ؟
    Aman, Te has vuelto loco. Open Subtitles امان لابد انك فقدت عقلك
    ¿Te has vuelto loco? Open Subtitles هل فقدت عقلك اللعين؟
    - ¿Te has vuelto loco, joder? Open Subtitles - هل فقدت عقلك ؟
    ¿Qué estás haciendo? ¿Te has vuelto loco? Open Subtitles ماذا تفعل، هل فقدت عقلك
    Te has vuelto loco. Te vas a casar en un rato. Sr. Tantiya nos espera ... Open Subtitles هل جننت ان زفافك بعد قليل
    - ¿Te has vuelto loco otra vez? Open Subtitles هل جننت مجدداً ؟
    Mierda, ¿te has vuelto loco? Open Subtitles اللعنة.. هل جننت
    llamala, llamala - Te has vuelto loco? Open Subtitles اتصل بها . اتصل بها هل أنت مجنون ؟
    - ¿Te has vuelto loco? Open Subtitles هل أنت مجنون لعين؟ - أصــمتى-
    ¿Te has vuelto loco? Open Subtitles هل فقدت صوابك ؟
    ¿Te has vuelto loco? Open Subtitles أجننت ؟
    Te has vuelto loco Charly ? Open Subtitles أفقدت صوابك (تشارلي)؟
    Estás loco. Te has vuelto loco. Open Subtitles لقد جننت ، أنت قد جننت
    ¿Te has vuelto loco, marido mío? Open Subtitles هل جُننت يا زوجى ؟
    Rahul, Te has vuelto loco. Open Subtitles راهول، أنت جننت
    Te has vuelto loco. Open Subtitles لقد أصابك الجنون من الجوع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more