| Está bien, está bien. Te llamare. Conteste el teléfono maldito este momento. | Open Subtitles | حسنا حسنا سأتصل بك واجب عن هاتفك اللعين هذه المرة |
| Te llamare tan pronto regrese. | Open Subtitles | خذي سيارتي وإذهبي للبيت أنا سأتصل بك قريباً عندما أعود، حسناً؟ |
| No, seria como pegarle a un contador. Te llamare cuando liquide mis impuestos. | Open Subtitles | كلا, سيكون ذلك مثل قتال محاسب سأتصل بك عندما أحتاج لدفع ضرائبي |
| Te llamare si puedo acomodar lo de la conferencia. | Open Subtitles | سأتصل بكِ إذا توصلت لشيئ حول أمور المؤتمر |
| Pero muy pronto Te llamare. | Open Subtitles | لكن سوف أتصل بك قريباً جداً |
| Te llamare. | Open Subtitles | اذن سنفعلها الاسبوع القادم بالتأكيد حسنا؟ سأتصل بك |
| Gracias, sabes por donde salir. Te llamare después. | Open Subtitles | شكرا لك,انت تعرف طريق الخروج سأتصل بك الليله |
| Escucha, Te llamare cuando llegue. | Open Subtitles | اسمعي يا حبيبتي، سأتصل بك بعد عودتي للمنزل الليلة. |
| Por supuesto, Te llamare cuando lo este. | Open Subtitles | أجل، سأتصل بك عندما يكون كذلك. |
| Te llamare. Voy a esperar en una esquina, por si necesitas algo. | Open Subtitles | سأتصل بك سأنتظر عند الزاويه في حال إحتجتني |
| Te llamare. ¿Cómo se pasa de asaltar a la víctima al posible racista? | Open Subtitles | سأتصل بك كيف إنتقانا من ضحيه سطو إلى شخص عنصري |
| - Te llamare si la necesito. | Open Subtitles | ـ سأتصل بك إذا أحتجتك |
| Estoy en medio de una conversacion ahora. Te llamare mas tarde. | Open Subtitles | انا فى وسط المحادثة سأتصل بك مجددا |
| Te llamare luego, estaras aqui? | Open Subtitles | سأتصل بك فيما بعد هل ستكونين موجودة؟ |
| Las tareas, las practicas en la escuela, Te llamare pronto. | Open Subtitles | منيومطويل،التدريببعدالمدرسة... سأتصل بك قريباً |
| No. Ok, Te llamare este fin de semana. | Open Subtitles | لا، على كل حال سأتصل بك نهاية الاسبوع |
| - Te llamare, cariño. | Open Subtitles | وأنا لديَّ وقت كي أبدأ لعب الغولف لذلك , سأتصل بكِ يا حبي حسناً |
| Mañana Te llamare y te contare los detalles. | Open Subtitles | وغدًا سأتصل بكِ وأعطيكِ كل التفاصيل |
| Si, Te llamare y veremos la manera de resolverlo resolverlo | Open Subtitles | أجل، سأتصل بكِ وسنوضّح الأمر. -نوضح الأمر . |
| ¿Te llamare mañana, bien? | Open Subtitles | أنا سوف أتصل بك غدا، حسنا؟ |
| Tengo que irme, se desperté. Esta bien. Te llamare. | Open Subtitles | يجب أن أذهب الآن - سوف أتصل بك ثانيةً - |
| Te llamare después, adiós, adiós. | Open Subtitles | أنا سوف ندعو لكم مرة أخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 